Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hier kan u die volume van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die " Toeganklikheid " kontrole module
Arabic[ar]
يمكنك تخصيص حجم صوت جرس النظام. لتخصيص أكثر للجرس, انظر إلى وحدة تحكم " إتاحة الوصول "
Belarusian[be]
Тут вы можаце наладзіць гучнасць сістэмнага гукавога сігналу. У модулі " Даступнасць KDE " можна наладзіць і іншыя яго параметры
Bulgarian[bg]
Настройка силата на системния звук
Bangla[bn]
এখানে আপনি সিস্টেম বেলের ভলিউম নির্ধারিত করতে পারেন । বেলটা আরও স্বনির্বাচিত করার জন্যে " এ্যাক্সেসিবিলিটি " কন্ট্রোল ব্যবস্থাটি দেখুন ।
Catalan[ca]
Aquí podeu personalitzar el volum del timbre del sistema. Podeu consultar el mòdul de control " Accessibilitat " per a més personalitzacions del timbre
Czech[cs]
Zde je možné nastavit hlasitost systémového zvonku. Další nastavení zvonku lze nalézt v modulu ovládacího centra " Zpřístupnění "
Kashubian[csb]
Tuwò mòżesz nastôwic głosnosc systemòwegò zwónka. Jinsze nastôwë zwónka mòżesz zmienic w module " Przistãpnosc "
Welsh[cy]
Yma gallwch addasu lefel sain cloch y cysawd. Am addasu pellach gweler y modwl rheoli " Hygyrchedd "
Danish[da]
Her kan du indstille systemklokkens lydstyrke. For yderligere brugerindstilling af klokken, se kontrolmodulet ' Tilgængelighed '
German[de]
Hier können Sie die Lautstärke des System-Signaltons einstellen. Zusätzliche Einstellmöglichkeiten für den Signalton finden Sie im Kontrollmodul Zugangshilfen
Greek[el]
Εδώ μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση του κουδουνιού συστήματος. Για περαιτέρω προσαρμογή του κουδουνιού, δείτε το άρθρωμα ελέγχου " Προσιτότητα "
English[en]
Here you can customize the volume of the system bell. For further customization of the bell, see the " Accessibility " control module
Esperanto[eo]
Tie ĉi vi povas agordi la laŭtecon de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon " Alirebleco "
Spanish[es]
Aquí puede personalizar el volumen del timbre del sistema. Para una mayor personalización del timbre, vea el módulo de control " Accesibilidad "
Estonian[et]
Siin saab muuta süsteemse signaali helitugevust. Signaali edasiseks kohandamiseks vt. moodulit " Hõlbustus "
Basque[eu]
Hemen sistemaren kanpaiaren bolumena pertsonaliza dezakezu. Kanpaiaren pertsonalizazio hobea egiteko, ikus " Erabilerraztasuna " kontrol modulua
Persian[fa]
در اینجا میتوانید حجم صدای زنگ سیستم را سفارشی کنید. برای مثال ، برای سفارشی کردن بیشتر زنگ ، پیمانۀ کنترل » دستیابیپذیری « را ببینید
Finnish[fi]
Tässä kohdassa voit määritellä järjestelmän äänimerkin voimakkuuden. Muokataksesi äänimerkkiä tarkemmin katso " Esteettömyystoiminnot "-moduulia
Western Frisian[fy]
Hjir kinne jo de lûdssterkte fan jo systeembelle ynstelle. Foar fierdere oanpassings fan de bel kinne sjen yn de konfiguraasjemodule " Tagonklikheid "
Irish[ga]
Anseo is féidir airde cloigín an chórais a chumrú. Tá roghanna saincheaptha sa bhreis ar fáil sa mhodúl rialaithe " Inrochtaineacht "
Galician[gl]
Aquí pode personalizar o volume da badalada do sistema. Para maior personalización da badalada, vaia ao módulo de control da " Acesibilidade "
Gujarati[gu]
અહિંયા તમે સિસ્ટમ બેલના વોલ્યુમને પોતાની રુચી અનુસાર કરી શકો છો. બેલના આગળ કસ્ટમાઇઝેશન માટે, " ઉપલ્બધતા " નિયંત્રણ મોડ્યુલને જુઓ
Hebrew[he]
כאן באפשרותך להתאים אישית את העוצמה של פעמון המערכת. לשם התאמה אישית נוספת של הפעמון, עיין במודול הבקרה " נגישות "
Hindi[hi]
यहाँ आप तंत्र घंटी की आवाज़ का अनुकूलन कर सकते हैं. घंटी के अतिरिक्त अनुकूलन के लिए देखें " पहुँच " नियंत्रण मॉड्यूल
Croatian[hr]
Ovdje možete prilagoditi glasnoću sistemskog zvona. Za dodatno prilagođavanje zvona pogledajte modul " Pristupačnost "
Hungarian[hu]
Itt lehet beállítani a rendszercsengő hangerejét. A csengő további testreszabásához nézze meg a " Kezelési segítség " beállítómodult
Icelandic[is]
Her getur þú stillt hljóðstyrk kerfisbjöllunar. Frekari stillingar finnast ístjórneiningu merktri " Aðgengi "
Kazakh[kk]
Мұнда жүйелік қоңыраудың үнділігін баптай аласыз. " Арнайы мүмкіндіктер " деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да әрі жетілдіре аласыз
Khmer[km]
នៅទីនេះអ្នកអាចប្តូរកម្រិតសំឡេងកណ្តឹងប្រព័ន្ធតាមបំណង & #; ។ ចំពោះការប្តូរកណ្តឹងផ្សេងៗទៀតតាមបំណង មើលម៉ូឌុលបញ្ជា " មធ្យោបាយងាយស្រួល " & #; ។
Kannada[kn]
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥ್ಯಾ ಗಂಟೆಯ ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟಾ ಗ್ರಾಹಕೀಯತೆಗಾಗಿ, " ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) " ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ
Korean[ko]
시스템 종소리의 음량을 설정할 수 있습니다. 더 많은 사용자 정의 설정은 " 접근성 " 제어 모듈에 있습니다
Lithuanian[lt]
Čia galite pritaikyti sau sistemos signalų garsumą. Detalesniam signalų derinimui žiūrėkite valdymo modulį „ Prieinamumas “
Latvian[lv]
Šeit jūs varat pielāgot sistēmas zvana skaļumu. Citai zvana pielāgošanai, skatīt " Pieejamība " vadības moduli
Macedonian[mk]
Тука може да ја одредите гласноста на системското ѕвонче. За понатамошно прилагодување на ѕвончето, видете го контролниот модул „ Пристапливост “
Malayalam[ml]
ഇവിടെ നിങ്ങള്ക്കു് സിസ്റ്റമിനുള്ള മണിയുടെ ശബ്ദം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. കൂടുതല് ക്രമികരണങ്ങള്ക്കായി, " ആക്സസിബിളിറ്റി " നിയന്ത്രണ ഘടകം കാണുക
Malay[ms]
Disini anda boleh menentukan sendiri volum untuk loceng sistem. Untuk penentuan selanjutnya untuk loceng, lihat modul kawalan " Kebolehcapaian "
Norwegian[nb]
Her kan du tilpasse lydstyrken på systemsignalet. Se kontrollmodulen « Tilgjengelighet » der du kan gjøre flere tilpasninger
Low German[nds]
Hier kannst Du de Luutstärk vun de Systeempingel instellen. Binnen dat Moduul " Toganghülp " laat sik ok noch anner Saken instellen
Nepali[ne]
तपाईँले यहाँ प्रणाली घण्टीको भोल्युम अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ । घण्टीको अघिल्लो अनुकूलनका लागि " पहुँच योग्य " नियन्त्रण मोड्युल हेर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Hier kunt u het volume van uw systeembel instellen. Voor verdere aanpassing van bel kijkt u bij de configuratiemodule " Toegankelijkheid "
Norwegian Nynorsk[nn]
Her kan du tilpassa lydstyrken på systemsignalet. Du kan tilpassa signalet endå meir i kontrollmodulen « Tilgjenge »
Panjabi[pa]
ਏਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਘੰਟੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਘੰਟੀ ਲਈ ਹੋਰ ਪਸੰਦ ਲਈ ਨੂੰ " ਸਹੂਲਤਾਂ " ਕੰਟਰੋਲ ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ।
Polish[pl]
Tu możesz określić poziom głośności systemowego dzwonka. Inne ustawienia dzwonka możesz określić w module " Dostępność "
Portuguese[pt]
Aqui o utilizador pode personalizar o volume da campainha do sistema. Para mais personalizações da campainha, veja o módulo de controlo " Acessibilidade "
Romanian[ro]
Aici personalizați volumul difuzorului. Pentru mai multe posibilități de personalizare a clopoțelului, vedeți modulul de control „ Accesibilitate ”
Russian[ru]
Здесь вы можете настроить громкость системного звукового сигнала. В модуле " Удобство в KDE " можно настроить и другие его параметры
Northern Sami[se]
Dás mearridat vuogádatsignála jietnadási. Geahča stivrenmoduvlla « Alkkibut geavaheapmi » gos gávdnojit viiddiduvvon molssaeavttut
Slovak[sk]
Tu môžte upravovať hlasitosť systémového zvončeka. Pre ďalšie úpravy zvončeka pozrite ovládací modul " Prístupnosť "
Slovenian[sl]
Tu lahko nastavite glasnost sistemskega zvonca. Za dodatno nastavljanje zvonca si oglejte nadzorni modul » Dostopnost «
Serbian[sr]
Овде можете подесити јачину системског звона. За детаљније подешавање свратите у контролни модул за приступачност
Swedish[sv]
Här kan du anpassa volymen för systemets summer. För ytterligare anpassning av summern, se inställningsmodulen " Handikappstöd "
Tamil[ta]
இங்கு நீங்கள் தொகுதி மணியின் ஒலி அளவை வடிவமைக்கலாம். மேலும் வடிவமைக்க " அணுகல்தன்மை " கட்டுபாட்டுக் கூற்றை பார்க்கவும்
Tajik[tg]
Инҷо метавонед садои садои зангро танзим кунед. Барои танзимат бештар ба бахши контрол " Мувофиқи KDE " муроҷиат кунед
Thai[th]
คุณสามารถปรับแต่งระดับเสียงของออดระบบได้ที่นี่ หากต้องการปรับแต่งออดระบบด้วยตัวเอง โปรดดูที่มอดูลควบคุม " ตัวช่วยในการใช้งาน "
Turkish[tr]
Buradan sistem zilinin sesini özelleştirebilirsiniz. Zilde daha fazla özelleştirme için, " Erişilebilirlik " kontrol modülüne bakın
Ukrainian[uk]
Тут ви можете наладнати гучність системного дзвінка. Для подальшого налаштування дзвінка, дивіться модуль керування " Доступність "
Vietnamese[vi]
Ở đây có thay đổi âm lượng của chuông. Để thay đổi chuông nhiều hơn nữa, hãy xem môđun điều khiển " Dành cho người tàn tật "
Walloon[wa]
Chal vos ploz apontyî li foice do xhuflet. Po des pus spepieus apontiaedjes voeyoz li module « Accessibilité » do cinte di controle
Xhosa[xh]
Apha ungenza ngokusesikweni umqulu wendlela yentsimbi. Kokuphambili okusesikweni kwentsimbi, bona u " Unikezelo " umnqongo wolawulo
Chinese[zh]
在这里您可以定制系统铃声的音量。 要更好地定制铃声, 请看“ 可用性” 控制模块 。