Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne fortolkningsmeddelelse vil navnlig klarlægge, i hvilket omfang det nuværende direktiv finder anvendelse over for nye reklameteknikker.
German[de]
Diese Mitteilung soll insbesondere klären, inwieweit die geltende Richtlinie auf neue Werbetechniken Anwendung findet.
Greek[el]
Αυτή η ερμηνευτική ανακοίνωση θα αποσαφηνίσει ειδικότερα σε ποιο βαθμό η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται στις νέες τεχνικές διαφήμισης.
English[en]
This interpretative communication will clarify in particular to what extent the present Directive applies to new advertising techniques.
Spanish[es]
Esta comunicación interpretativa aclarará, en particular, hasta qué punto la Directiva actual se aplica a las nuevas técnicas publicitarias.
Finnish[fi]
Tässä tulkitsevassa tiedonannossa selkeytetään erityisesti sitä, missä määrin nykyinen direktiivi koskee uusia mainontamuotoja.
French[fr]
Cette communication interprétative clarifiera notamment la façon dont l'actuelle directive s'applique aux nouvelles techniques de publicité.
Italian[it]
Tale comunicazione interpretativa chiarirà in particolare fino a che punto l'attuale direttiva si applica alle nuove tecniche pubblicitarie.
Dutch[nl]
Deze interpretatieve mededeling zal in het bijzonder verduidelijken in hoeverre de huidige richtlijn van toepassing is op nieuwe reclametechnieken.
Portuguese[pt]
A comunicação interpretativa esclarecerá em concreto até que ponto a actual directiva se aplica às novas técnicas publicitárias.
Swedish[sv]
Detta tolkningsmeddelande kommer särskilt att klargöra i vilken utsträckning det nuvarande direktivet kan tillämpas på de nya reklammetoderna.