Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ليّ أنّ أتحرك برصاصةٍ في رأسيّ ؟
Bulgarian[bg]
Как ще се разхождам с куршум в главата?
Czech[cs]
Jak se tu mohu procházet s kulkou v hlavě?
Greek[el]
Πώς θα κυκλο - φορούσα με μια σφαίρα στο κεφάλι;
English[en]
How could I be walking around with a bullet in my head?
Spanish[es]
¿Cómo es posible que haya estado andando con una bala en la cabeza?
Hebrew[he]
איך יכול להיות שאני מסתובב עם כדור בראש שלי?
Hungarian[hu]
Hogyan rohangálhatnék golyóval a fejemben?
Italian[it]
Come potrei girare avendo un proiettile ficcato in fronte?
Dutch[nl]
Ik loop toch niet rond met een kogel in mijn hoofd?
Polish[pl]
Jak niby miałbym chodzić z kulą w głowie?
Portuguese[pt]
Como eu poderia estar andando com uma bala na minha cabeça?
Russian[ru]
Как я могу ходить с пулей в голове?
Thai[th]
ฉันจะเดินได้ไง ถ้ามีกระสุนในหัว?
Turkish[tr]
Kafamda mermi ile nasıl dolaşayım.
Chinese[zh]
我 脑门 里 要 有 颗 子弹 我 咋 能 四处 闲逛?