Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifoelge statistikkerne fra ministeriet for landbrug, fiskeri og foedevarer var goedningspriserne i september 1992 24 % lavere end i 1985.
German[de]
Nach den Statistiken des britischen Landwirtschaftsministeriums waren die Preise für Düngemittel im September 1992 um 24 % niedriger als 1985.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις στατιστικές MAFF (Υπουργείο Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων) του Σεπτεμβρίου 1992, οι τιμές των λιπασμάτων ήταν κατά 24 % χαμηλότερες από τα επίπεδά τους του 1985.
English[en]
According to Ministry of Agriculture, Fisheries and Food statistics, by September 1992, fertilizer prices were 24 % below their 1985 level.
Spanish[es]
Según los datos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, en septiembre de 1992 los precios de los fertilizantes eran un 24 % inferiores a los de 1985.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan maatalous-, kalastus- ja elintarvikeministeriön tilastojen mukaan syyskuussa 1992 lannoitteiden hinnat olivat 24 prosenttia vuoden 1985 hintatasoa alhaisempia.
French[fr]
Selon les statistiques du ministère britannique de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, les prix des engrais étaient, en septembre 1992, de 24 % inférieurs à leur niveau de 1985.
Italian[it]
Secondo le statistiche del ministero dell'agricoltura e della pesca, nel settembre 1992 i prezzi dei fertilizzanti erano inferiori del 24 % al livello del 1985.
Dutch[nl]
Volgens de MAFF-statistieken (statistieken van het Ministry of Agriculture, Fisheries and Food) lagen de prijzen van meststoffen in september 1992 24 % onder het niveau van 1985.
Portuguese[pt]
De acordo com dados estatísticos do Ministério da Agricultura, da Pesca e da Alimentação do Reino Unido, relativos a Setembro de 1992, os preços dos fertilizantes situaram-se 24 % abaixo do seu nível de 1985.
Swedish[sv]
Enligt statistik från ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedel låg priserna på gödningsmedel i september 1992 24 % under 1985 års priser.