Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чрез нашите сателити в орбита, узнахме, че има голямо разгръщане на китайски военни кораби в Източно китайско море.
English[en]
Using our satellites along with ground intel... we've learned of a massive deployment of Chinese navy in the East China Sea.
Spanish[es]
Con los satélites y la inteligencia en tierra... sabemos que la armada China hará un despliegue masivo en su mar Oriental.
French[fr]
Nos satellites et nos services terrestres de renseignements nous informent... d'un déploiement massif de la marine chinoise en mer de Chine orientale.
Hungarian[hu]
A műholdjaink és a földi hírszerzésünk segítségével... tudomásunkra jutott, hogy a kínai haditengerészet tömegesen küldi ki a csapatait a Kelet-Kínai tengerre.
Dutch[nl]
Door het gebruik van onze satellieten samen met grondinformatie... hebben we een grote verplaatsing opgemerkt, van de Chinese marine in het oosten van de China zee.
Portuguese[pt]
Usando nossos satélites e a inteligência na terra... sabemos que a marinha chinesa fará uma grande dispersão no mar Oriental.
Romanian[ro]
Folosind satelitii împreuna cu informatiile de pe pamânt am aflat de o masiva dezvoltare a marinei chineze în marea Chinei de est.
Slovenian[sl]
Z uporabo našega satelita, skupaj z zemeljskim intel... smo izvedeli o masivnem uvajanju Kitajske mornarice v vzhodnem Kitajskem morju.
Serbian[sr]
Koristeci naš satelit, zajedno sa zemaljskim Intelom... saznali smo o masivnom razmeštanju kineske mornarice u Istočnom Kineskom Moru.
Turkish[tr]
Doğu Çin Denizi'ndeki Çin donanmasının konuşlandığı bölgeyi uydularımızın zemin intellerini kullanarak öğrendik.
Chinese[zh]
sing 我们 的 卫星 随着 地面 英特尔... 我们 已经 知道 OFA 大规模 部署 ofChinese 海军 在 中国 东海 。