Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
ক্যানভাস, আগ্নেয় বালি আর নিপুণ হাতে সিনিয়া সিমোনোভা এ ধরনের অসংখ্য শিল্পকর্ম করেছেন। আর সাত বছর আগে এগুলোই ইউক্রেইন গট ট্যালেন্ট-এ তাকে বিজয়ী হতে সাহায্য করেছিল।
Greek[el]
Πρόκειται για μια από τις εκατοντάδες “παραστάσεις” που έχει δώσει η Simonova χρησιμοποιώντας ένα καμβά, εκλεκτή ηφαιστειακή άμμο και απίστευτα επιδέξια χέρια, από τότε που εκτοξεύτηκε στην κορυφή η φήμη της, αφότου κέρδισε το Ουκρανία Έχεις Ταλέντο πριν από εφτά χρόνια.
English[en]
This is one of just hundreds of performances Simonova has executed using a canvas, fine volcanic sand and unbelievably deft hands since she shot to fame after winning Ukraine's Got Talent seven years ago.
Spanish[es]
Este es solo uno de los cientos de trabajos que ha realizado Simonova usando un lienzo, arena volcánica fina y sus habilidosas manos desde que saltó a la fama en el concurso de talentos siete años atrás.
French[fr]
C'est l'une parmi les centaines de représentations de Simonova, réalisée à l'aide d'une toile, de fin sable volcanique et de ses mains incroyablement habiles, qui sept ans auparavant apportèrent la victoire à l'artiste lors du show “L'Ukraine à un incroyable talent” et lui valurent la célébrité.
Italian[it]
È una delle centinaia di rappresentazioni che Simonova ha realizzato usando una tela, sabbia vulcanica fine e le sue mani straordinariamente abili, da quando conquistò la fama dopo aver vinto Ucruaina's Got Talent nove anni fa.
Malagasy[mg]
Zavabita iray monja amin'ireo efa anjatony vitan'i Simonova tamin'ny fampiasana lasitra iray [na fafana], fasika volokanika manify dia manify ary tanana manana fahakingana tsy mampino rehefa naka sary hampahalaza azy izy taorian'ny nahazoany ny Ukraine's Got Talent fito taona lasa izay.
Russian[ru]
Это лишь одна из многочисленных работ Симоновой, которые она исполняет с помощью холста, мелкого вулканического песка и невероятно умелых рук с тех самых пор, как семь лет назад художница одержала победу в шоу «У Украины есть талант», которое принесло ей известность.