Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо й няма.
Greek[el]
Είναι παραπανίσια κιλά της ηλικίας.
English[en]
It's baby fat.
Spanish[es]
Es una niña gordita.
French[fr]
C'est du gras de bébé.
Hebrew[he]
זה שומן של ילדות.
Croatian[hr]
To je dječje salo.
Hungarian[hu]
Baba kövér.
Italian[it]
Si puo'essere cosi'da piccole.
Dutch[nl]
Het is babyvet.
Polish[pl]
To dziecięcy tłuszczyk.
Portuguese[pt]
É gordura de criança.
Russian[ru]
Это детский жирок.
Slovak[sk]
Je to len detský tuk.
Turkish[tr]
Şişman bir kız.