Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvorfor er de „pludselig blevet en betydningsfuld faktor i musikbranchen“, som bladet Rolling Stone siger?
German[de]
Warum haben Videos plötzlich — gemäß der Zeitschrift Rolling Stone — „eine gewaltige Bedeutung im Musikgeschäft“ erlangt?
Greek[el]
Γιατί τα βίντεο ξαφνικά έχουν γίνει «μια ισχυρή δύναμη στο εμπόριο της μουσικής», σύμφωνα με το περιοδικό Ρόλλιν Στόουν;
English[en]
Why have videos suddenly become “a powerful force in the music business,” according to the magazine Rolling Stone?
Spanish[es]
¿Por qué se ha convertido repentinamente la videomúsica “en una fuerza poderosa en el negocio de la música”, según la revista Rolling Stone?
Finnish[fi]
Miksi videofilmeistä on Rolling Stone -lehden mukaan tullut yhtäkkiä ”mahtava voima musiikkialan liiketoiminnassa”?
French[fr]
Pourquoi les vidéoclips ont- ils tout d’un coup acquis “une position de force dans l’industrie du disque”, ainsi que le déclara le magazine Rolling Stone?
Hindi[hi]
क्यों विडियो अचानक रोलिंग स्टोन पत्रिका के अनुसार “व्यवसाय में एक शक्तिशाली बल” बन गया है?
Italian[it]
Perché i video sono improvvisamente diventati “una potente forza nell’industria della musica”, secondo la rivista Rolling Stone?
Japanese[ja]
ビデオが,ローリング・ストーン誌の言うように「音楽業界における強力な力」となった理由はどこにあるのでしょうか。
Korean[ko]
「롤링 스톤」지의 표현처럼, ‘비디오’가 갑작스럽게 “음악계에서 위세”를 떨치게 된 이유는 무엇인가?
Norwegian[nb]
Hvorfor er videofilmene med ett blitt «en mektig kraft innen musikkbransjen», slik det stod i bladet Rolling Stone?
Dutch[nl]
Waarom zijn video-clips volgens het tijdschrift Rolling Stone plotseling „een bijzonder krachtige factor in de muziekindustrie” geworden?
Polish[pl]
Dlaczego te nagrania zyskały nagle — jak podaje czasopismo Rolling Stone — „tak ogromne znaczenie na rynku muzycznym”?
Portuguese[pt]
Por que os vídeos repentinamente se tornaram “poderosa força nos empreendimentos musicais”, segundo a revista Rolling Stone?
Swedish[sv]
Varför har sådana filmer plötsligt blivit ”en mäktig kraft inom musikindustrin”, som det hette i tidskriften Rolling Stone?