Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
ضبط إدارة خيارات من نظام إذا مخطط ، خطة خيار هو إدارة مخطط ، خطة set إلى قيمة إذا خيار هو وحدة المعالجة المركزية تردد سياسة set إلى قيمة n
Danish[da]
Sæt systemet strømstyringsindstillinger. #-Hvis ' scheme '-tilvalget er angivet svarer det satte # strømstyringsskema til ' value ' #-Hvis ' cpufreq '-tilvalget er angivet svarer den satte politik for # CPU-frekvens til ' value '
German[de]
Legt die Optionen zur Energieverwaltung des Systems fest. #-Wenn die Option scheme angegeben ist, wird das Energie-# verwaltungsschema auf value eingestellt. #-Wenn die Option cpufreq angegeben ist, wird das CPU-# Frequenz-Schema auf value eingestellt
English[en]
Set power management options of the system. #-If the 'scheme ' option is specified, the power management # scheme set corresponds to 'value ' #-If the 'cpufreq ' option is specified, the CPU frequency policy # set corresponds to 'value '
Esperanto[eo]
Fiksi energiadministradajn opciojn de la sistemo. #-Se la ' scheme ' opcio estas markita, la energiadministrada # metodo estas fiksita kiel ' value ' #-Se la ' cpufreq ' opcio estas markita, la CPU-frekvenca politiko # estas fiksita kiel ' value '
Estonian[et]
Süsteemi energiahaldusvalikute määramine. #-Kui määratud on võti ' scheme ', määratakse energiahalduse # skeem väärtusele ' value ' #-Kui määratud on võti ' cpufreq ', määratakse protsessori sageduse # reegel väärtusele ' value '
Hungarian[hu]
Beállítja a gép energiatakarékossági jellemzőit. #-Ha a ' scheme ' opció meg van adva, aktiválja az # értéknek megfelelő sémát #-Ha a ' cpufreq ' opció meg van adva, beállítja az értéknek # megfelelő CPU-szabályozási sémát
Italian[it]
Imposte le opzioni di gestione energetica del sistema. #-Se l' opzione " scheme " è specificata, lo schema di gestione energetica # corrisponde a " valore " #-Se l' opzione " cpufreq " è specificata, la regola della frequenza della CPU # corrisponde a " valore "
Nepali[ne]
प्रणालीको शक्ति व्वस्थापन विकल्प सेट गर्नुहोस् । #-यदि ' योजना ' विकल्प निर्दिष्ट गरिएको छ भने, शक्ति प्रबन्ध # योजना सेटले ' मान ' सङ्केत गर्दछ #-यदि ' cpufreq ' विकल्प निर्दिष्ट छ भने, CPU आवृत्तिनीति # सेटले ' मान ' लाई सङ्केत गर्दछ
Slovenian[sl]
Nastavi možnosti za upravljanje z energijo. #-če uporabite možnost » scheme «, bo nastavljena shema # za upravljanje z energijo, podana z » value « #-če uporabite možnost » cpufreq «, bo nastavljena politika # hitrosti procesorja, podana z » value «
Turkish[tr]
Sistemin güç yönetimi seçeneklerini ayarla. #-Eğer ' scheme ' seçeneği belirtilmişse, ' value' ye # karşılık gelen güç yönetimi düzenlerini #-' cpufreq ' seçeneği belirtilmişse, ' value' ye karşılık # gelen işlemci frekans davranışını