Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ممكن إذا أرت فقط أن تمشى معها وليس معاشرتها
Bulgarian[bg]
Теоритично може да движиш с мацка и да не искаш да я чукаш.
Greek[el]
Θεωρητικά είναι πιθανό να κάνεις παρέα με μια γκόμενα και να μην θες να της τον χώσεις.
English[en]
It is theoretically possible to hang out with a chick and not want to bang her.
Spanish[es]
Es posible en teoría que quieras andar con la chica sin tirártela.
Finnish[fi]
On teoreettisesti mahdollista olla tytön kanssa haluamatta häntä.
Hungarian[hu]
Elméletben lehetséges egy csajjal lógni és hogy nem akarod megrakni.
Polish[pl]
Teoretycznie możliwe jest, żeby spędzać wolny czas z laską i nie chcieć jej przelecieć.
Portuguese[pt]
É possível na teoria quereres andar com uma rapariga sem a transar.
Romanian[ro]
E teoretic posibil să stai atâta timp cu o fată şi să nu vrei să i-o tragi.
Serbian[sr]
To je teoretski moguće da se družim sa devojkom i ne želi da joj bang.
Swedish[sv]
Det är teoretiskt möjligt att hänga ihop med en tjej utan att vilja sätta på henne.
Turkish[tr]
Bir yavruyla takılıp onu düdüklememek, teorik açıdan olası.