Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den fremmer voksende træanvendelse i kraftværker, for sambrænding forbedrer styring af brændingen, reducerer korrosionsproblemet og sikrer, at der findes brændstoffer at få.
German[de]
Sie fördert eine verstärkte Verbrennung von Holz in Kraftwerken, da durch die gemeinsame Verbrennung der Brennprozess verbessert wird, Korrosionsprobleme vermindert und die Zugänglichkeit des Brennstoffs gesichert werden.
English[en]
It promotes the added use of wood in power plants, as combined combustion improves the way the combustion process can be controlled, reduces problems of corrosion, and adds to the reliability of fuel being available.
Spanish[es]
Contribuye a fomentar el aumento de la utilización de madera en las instalaciones de combustión, ya que la quema combinada mejora el control de la combustión, reduce los problemas de corrosión y asegura el abastecimiento de combustible.
Finnish[fi]
Se edistää puunkäytön lisäämistä voimalaitoksissa, sillä yhteispoltto parantaa polton hallintaa, vähentää korroosio-ongelmia ja tuo varmuutta polttoaineen saatavuuteen.
French[fr]
Elle favorise l' utilisation du bois dans les centrales, car la combustion combinée améliore la gestion de la combustion, réduit les problèmes de corrosion et garantit l' approvisionnement en combustible.
Italian[it]
La combustione comune permette infatti di migliorare il controllo della combustione e di ridurre la corrosione, e assicura inoltre la disponibilità continua del combustibile.
Dutch[nl]
Daardoor wordt ook meer hout in stookinstallaties gebruikt, want de gezamenlijke verbranding verbetert het rendement van de verbranding, vermindert corrosieproblemen en zorgt voor meer continuiteit in de brandstofvoorziening.
Portuguese[pt]
A turfa promove o aumento da utilização da madeira nas centrais eléctricas, porque a co-incineração permite um melhor controlo da combustão, reduz os problemas de corrosão e aumenta a segurança do abastecimento do combustível.
Swedish[sv]
Den främjar en ökning av användningen av trä i kraftverken, eftersom sambränning förbättrar kontrollen av förbränningen, minskar korrosionsproblemen och medför säkerhet i tillgången på bränsle.