Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب على تلك النقابات أن تمتثل لأحكام القانون المدني لجزر الأنتيل الهولندية إذا أرادت أن تحصل على الشخصية القانونية
English[en]
These associations must comply with the provisions of the Civil Code of the Netherlands Antilles if they wish to obtain legal personality
Spanish[es]
Estas asociaciones deben cumplir los requisitos previstos en el Código Civil de las Antillas Neerlandesas para obtener la personería jurídica
French[fr]
Ces associations doivent se conformer aux dispositions du Code civil des Antilles néerlandaises si elles souhaitent obtenir la personnalité morale
Russian[ru]
Если такие ассоциации желают приобрести правосубъектность, они должны обеспечить соответствие проводимой ими деятельности положениям Гражданского кодекса Нидерландских Антильских островов
Chinese[zh]
如果这些雇员协会希望保持其法人资格,就必须遵守《荷属安的列斯刑法》的有关规定。