Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Slijede eliminacije za sve Baerove izazivace za naslov prvaka.
Czech[cs]
Máš chlapi, kteří bojují ve vyřazovacích kolech o to, kdo se v červnu postaví Maxovi Baerovi.
Greek[el]
Κάνε αγώνες για το ποιος θα παίξει με τον Μπερ για τον τίτλο.
English[en]
You got guys fighting an elimination series over who gets a shot at Max Baer for the championship in June.
Spanish[es]
Habrá peleas eliminatorias para ver quien será el retador de Baer.
Estonian[et]
Sul on mehed võistlemas selle nimel... kes saab võistelda Max Baeriga meistritiitli nimel juunis.
French[fr]
Tu as une série de combats éliminatoires pour déterminer qui affrontera le champion Max Baer en juin.
Hebrew[he]
יש לך בחורים שנלחמים ברשימות חיסול... על מי יקבל סיכוי להלחם במקס בר על האליפות ביוני.
Hungarian[hu]
Vannak srácaid, akik selejtezőt játszanak... hogy ki üssön Max Baer-rel a bajnokságért, júniusban.
Italian[it]
C'è un'eliminatoria tra i possibili contendenti al titolo di Max Baer.
Dutch[nl]
Jij hebt jongens vechten in een knock-out serie... om een kans te krijgen tegen Max Baer in het wereldkampioensschap in Juni.
Polish[pl]
Masz bokserów, którzy walczą w eliminacjach... o to, który z nich będzie mógł walczyć z Maxem Baerem w czerwcu o mistrzostwo.
Portuguese[pt]
Tens tipos numa série de eliminatórias para ver quem enfrenta o Baer.
Romanian[ro]
Ai o serie de eliminări pentru cine are şansa să lupte cu Baer pentru campionat.
Russian[ru]
Стоит вопрос, кто будет драться против Баера на чемпионате.
Slovenian[sl]
Veliko jih čaka na priložnost za junijski izziv Baeru.
Serbian[sr]
Slijede eliminacije za sve Baerove izazivače za naslov prvaka.
Turkish[tr]
Şampiyonluk için Bar'in karşısına çıkacak kişi için eleme var.