Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم جادل المدعي بوجود اتفاق تسوية يتجاوز العقد.
English[en]
The plaintiff then argued there was a settlement agreement, which overrode the contract.
Spanish[es]
El demandante argumentó que existía un arreglo que prevalecía sobre el contrato.
French[fr]
Le demandeur avait alors fait valoir qu'il existait un accord de règlement qui primait sur le contrat.
Russian[ru]
Далее истец заявил, что было заключено соглашение об урегулировании, имеющее преимущественную юридическую силу над условиями контракта.
Chinese[zh]
原告接着争辩说,存在一份和解协议,该协议取代了该合同。