Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formaalet med planen er at genoprette selskabets oekonomiske og finansielle struktur i loebet af en fireaarig periode (fra 1994 til udgangen af 1997).
German[de]
Mit diesem Plan soll über einen Zeitraum von vier Jahren (von 1994 bis Ende 1997) die wirtschaftliche und finanzielle Struktur der Fluggesellschaft saniert werden.
Greek[el]
Στόχος του σχεδίου είναι η οικονομική και χρηματοπιστωτική εξυγίανση της εταιρείας εντός τετραετίας (από το 1994 έως το τέλος του 1997).
English[en]
The plan aims at restoring the economic and financial structure of the company over a period of four years (from 1994 to the end of 1997).
Spanish[es]
El objetivo del plan es restablecer la estructura económica y financiera de la compañía en el plazo de cuatro años (de 1994 a finales de 1997).
Dutch[nl]
Het beoogt het herstel van de economische en financiële structuur van de maatschappij over een periode van vier jaar (van 1994 tot eind 1997).
Portuguese[pt]
O plano tem por objectivo restabelecer a estrutura económica e financeira da companhia ao longo de um período de quatro anos (de 1994 até ao final de 1997).