Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولما كانت ديلوات قد عالجت بالتحديد الضوابط الداخلية، فإن استخدام استنتاجاتها كمعيار لزيادة تحسين تلك الضوابط في دائرة المشتريات يُعتبر استراتيجية حصيفة لتدبر المخاطر
English[en]
As Deloitte had specifically addressed internal controls, the use of its findings as a benchmark to further improve the internal controls within the Procurement Service was a prudent risk-management strategy
Spanish[es]
Como ese informe se centra específicamente en los controles internos, el uso de sus conclusiones como referencia para mejorar en mayor medida los controles internos del Servicio de Adquisiciones es una estrategia de gestión de riesgos prudente
French[fr]
Il est logique, dans le cadre d'une stratégie prudente de gestion des risques, de s'appuyer sur les conclusions du cabinet Deloitte pour améliorer les contrôles internes, puisque c'est à cette question qu'il s'est spécifiquement intéressé
Russian[ru]
Поскольку фирма «Делойт» конкретно рассмотрела механизмы внутреннего контроля, использование ее выводов в качестве основы для дальнейшего улучшения механизмов внутреннего контроля в Службе закупок является обоснованной стратегией управления рисками
Chinese[zh]
因为德勤报告是专门针对内部控制的,使用其调查结果来作为进一步改进采购处内部控制的基准是一个谨慎的风险管理战略。