Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيُجري مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء تحليلا مفصلا للمخاطر المرتبطة بالعمل بنظام المعلومات الإدارية المتكامل ووصلاته البينيّة، وسيُضمِّن خطته لمراجعة الحسابات لعام 2001 استعراضا لنظام المعلومات الإدارية المتكامل، على أن يُحدَّد نطاقه بناء على نتائج التحليل.
English[en]
The Office plans to undertake a detailed analysis of the risks associated with IMIS and its interfaces and will include in its 2001 audit plan a review of IMIS with a specific scope to be determined as a result of the analysis.
Spanish[es]
La Oficina planea llevar a cabo un análisis detallado de los riesgos que supone el SIIG y sus interconexiones e incluirá en su plan de auditoría de 2001 un examen del SIIG, cuyo alcance se determinará a raíz del análisis.
French[fr]
Le Bureau se propose d’effectuer une analyse détaillée des risques liés à l’introduction du SIG et à ses interfaces; son plan d’audit pour 2001 comportera un examen du SIG, dont la portée dépendra des résultats de l’analyse.
Russian[ru]
Управление ревизии и анализа эффективности планирует провести подробный анализ рисков, связанных с внедрением ИМИС и ее периферийных систем, и включит в свой план ревизий на 2001 год обзор функционирования этой системы, конкретные рамки которого будут определены по результатам упомянутого анализа.