Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنشاء وظيفتين لمساعدين للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات من فئة الخدمة الميدانية لمكتبين ميدانيين لا يوجد فيهما حاليا مساعدين للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، لتوفير مجموعة كاملة من خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك تركيب وصيانة وحدة المحطات الطرفية، والمقسم الفرعي الآلي الخصوصي، والخوادم، والطابعات، والحواسيب المكتبية، والحواسيب المحمولة، والشاشات، وأجهزة الفاكس، والاتصالات اللاسلكية ذات التردد العالي وذات التردد العالي جداً، واتصالات الثريا الساتلية؛
English[en]
Establishment of two Communications and Information Technology Service Assistants (Field Service) positions for two field offices which currently have no such assistants, to provide the full complement of communications and information technology services, including installation and maintenance of the VSAT unit, telephone exchange, servers, printers, desktops, laptops, monitors, fax machines, HF and VHF radio communications and Thuraya Satellite communications;
Spanish[es]
Creación de dos plazas de Auxiliar del Servicio de Comunicaciones y Tecnología de la Información (Servicio Móvil) para dos oficinas regionales que actualmente no cuentan con auxiliares de ese tipo, con lo cual se completaría la plantilla necesaria para prestar todos los servicios de comunicaciones y tecnología de la información, incluidos la instalación y el mantenimiento de la estación terrestre de terminales de apertura muy pequeña (VSAT), central telefónica, servidores, impresoras, computadoras de escritorio y portátiles, monitores, aparatos de fax, sistema de comunicaciones de radio por alta frecuencia y muy alta frecuencia y comunicaciones telefónicas por satélite (Thuraya);
French[fr]
Création de deux postes d’assistant pour les services des communications et de l’informatique (Service mobile) pour deux bureaux régionaux qui ne disposent pas de ce personnel, afin d’assurer toute la gamme des services en matière de technologies de la communication et de l’information, y compris l’installation et la maintenance de l’unité VSAT, du central téléphonique, des serveurs, des imprimantes, des ordinateurs de bureau, des ordinateurs portables, des moniteurs, des télécopieurs et des communications radio en hautes fréquences et très hautes fréquences ainsi que des communications par satellite Thuraya;
Russian[ru]
учреждение двух должностей помощников по службам ИКТ (категория полевой службы) для двух полевых отделений, в которых в настоящее время нет помощников по службам ИКТ, с целью обеспечения полного набора услуг в области информационно-коммуникационных технологий, включая установку и эксплуатацию терминала УАТ, УАТС, серверов, принтеров, настольных компьютеров, переносных компьютеров, мониторов, машин факсимильной связи, средств радиосвязи ВЧ и УВЧ и связи с использованием спутника «Турайа»;
Chinese[zh]
为两个目前没有通信和信息技术服务助理的外地办事处设立2个助理职位(外勤人员),以提供全套通信和信息技术服务,包括安装和维护甚小口径终端设备、电话交换机、服务器、打印机、台式电脑、笔记本电脑、显示器、传真机、高频和甚高频无线电通信以及瑟拉亚卫星通信;