Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
We' ve got cash deposits by Pablo to the learning center and checks cut from the learning center to Pablo' s auto- detailing shop
Spanish[es]
Tenemos ingresos en efectivo de Pablo para el centro de estudios y cheques que salen del centro de estudios a la tienda de accesorios para coches de Pablo
French[fr]
Nous avons des dépôts en espèces par Pablo au centre d' apprentissage et des chèques du centre d' apprentissage à la boutique auto de Pablo
Dutch[nl]
We hebben stortingen van Pablo voor het studiecentrum, en uitgaande cheques naar de autoshop van Pablo
Portuguese[pt]
Temos dinheiro depositado por Pablo ao centro de ensino e cheques do centro para a loja de carros do Pablo
Romanian[ro]
Am găsit depozite în numerar de la Pablo către centrul de învăţământ şi cecuri de la centrul de învăţământ către atelierul de cosmetică auto al lui Pablo
Serbian[sr]
Pablo je slao novac na račun obrazovnog centra, a imamo čekove iz obrazovnog centra za Pablovu radionicu