Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه مُلحق لدراسة شخصيّات سلاحف النينجا
Bulgarian[bg]
Принадлежност за костенурките Нинджа.
Czech[cs]
To je doplněk pro akční figurky Želví Ninja.
Danish[da]
Det er tilbehør til Teenage Mutant Ninja Turtles-actionfigurerne.
German[de]
Das ist ein Zusatzteil für die Teenage Mutant Ninja Turtle Actionfiguren.
Greek[el]
Ήταν ένα αξεσουάρ από τα χελωνονιτζάκια.
English[en]
It's an accessory for the Teenage Mutant Ninja Turtles action figures.
Spanish[es]
Es un accesorio de las Tortugas Ninjas.
Finnish[fi]
Se on Teenage Mutant Ninja Turtles - juttu.
French[fr]
C'est un accessoire pour les figurines des Tortues Ninja.
Hungarian[hu]
Ez egy kiegészítő a Tini Nindzsa Teknőc figurákhoz.
Italian[it]
E'un accessorio per i modellini delle Tartarughe Ninja.
Dutch[nl]
Een accessoire van de actiefiguren van de Teenage Mutant Ninja Turtles.
Polish[pl]
To dodatek do figurek akcji Wojowniczych Żółwi Ninja.
Portuguese[pt]
É um acessório para os bonecos das Tartarugas Ninjas.
Romanian[ro]
Este un accesoriu pentru figurinele Teenage Mutant Ninja.
Slovenian[sl]
Ki je bil zraven akcijskih figuric nindža želv.
Turkish[tr]
Ninja Kaplumbağaların süs figürlerinden bir aksesuar.