Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُبلغا أنه لم يؤخذ إلى المستشفى بل عالجه طبيب، ويعني ذلك أنه لا يوجد تقرير طبي عن حالته وعلاجه
English[en]
They were told that he had not been taken to hospital but treated by a doctor, which meant that no medical report of his condition and treatment existed
Spanish[es]
Éste les dijo que no lo habían llevado al hospital y que había sido tratado por un médico, lo que significaba que no había ningún informe médico de su estado ni de su tratamiento
French[fr]
On leur a dit que celui-ci n'avait pas été conduit à l'hôpital, mais avait été soigné par un médecin, de sorte qu'il n'y avait pas de rapport médical sur son état ou sur les soins administrés
Chinese[zh]
他们获悉,后者没有被送往医院但是得到一名医生的护理,这就表明对他的身体状况和治疗不存在任何医务报告。