Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالتكنولوجيات البديلة، فإن وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة (2005) تصف القطن المعالج بالبوريك بأنه "أقل المواد الحاجزة المؤخرة للاحتراق المتاحة تكلفة".
English[en]
As concerns alternative technologies, USEPA (2005) describes the boric acid-treated cotton as “... the least expensive flame-retardant barrier materials available.”
Spanish[es]
En lo que respecta a las tecnologías alternativas, el algodón tratado con ácido bórico se describe como “...el más económico de los materiales de contención retardantes de llama que se encuentran en el mercado” (USEPA, 2005).
French[fr]
S’agissant des technologies de remplacement, le rapport d’étude UESPA (2005) présente le coton traité à l’acide borique comme « ... la matière barrière retardatrice de flammes la moins coûteuse actuellement ».
Russian[ru]
Что касается альтернативных технологий, то ЮСЕПА (2005 год) описывает хлопчатобумажные ткани, обработанные борной кислотой, как "... самый дешевый из имеющихся материалов с огнеупорным покрытием".
Chinese[zh]
关于替代技术,美国环保局(2005年)把硼酸处理过的棉质材料描写为“......可供使用的最便宜阻燃隔离材料。”