Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
على الرغم من أن قطع الأخشاب لأغراض صناعية في مرحلة سبات في الوقت الحالي فإن نشر الأخشاب بالمناشير الكبيرة (تجهيز جذوع الأشجار باستعمال المناشير الجنزيرية) للسوق المحلية ينمو بطريقة متواصلة
English[en]
Although industrial logging is moribund, pit-sawing (processing logs using chainsaws) for the domestic market continues to grow
Spanish[es]
Aunque la tala industrial está en vías de extinción, sigue creciendo el número de aserraderos en pozo (en los que se procesan los troncos utilizando sierras de cadena
French[fr]
Bien que l'exploitation forestière à l'échelle industrielle soit moribonde, l'exploitation des sciages en long (débitage de grumes à la tronçonneuse) à l'intention du marché intérieur continue de croître
Russian[ru]
В отличие от промышленных заготовок, которые практически не ведутся, объемы индивидуальных лесозаготовительных работ (с использованием мотопил) продолжают увеличиваться для удовлетворения растущих потребностей внутреннего рынка