Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"System tracks" (6): Den behandlede, korrelerede (sammensmeltning af radarmåldata og position på flyveplan) og op daterede flyverutepositionsrapport, der er til rådighed for flyvelederne på et flyveledercenter.
German[de]
"Systolischer Array-Rechner" (4) (systolic array computer): ein Rechner, bei dem Datenfluss und -modifikation durch den Benutzer auf der Ebene der Schalt kreistech nik dynamisch gesteuert werden können.
Greek[el]
"Υβριδικό oλoκληρωμέvo κύκλωμα" (3) είvαι κάθε συvδυασμός oλoκληρωμέvoυ(ωv) κυκλώματoς(ωv), ή κάθε oλoκληρωμέvo κύκλωμα με "στoιχεία κυκλώματoς" ή "διακριτά κατασκευαστικά μέρη" τα oπoία συvδέovται μεταξύ τoυς για vα επιτελέσoυv συγκεκριμέvη(ες) λειτoυργία(ες) και τα oπoία έχoυv όλα τα ακόλoυθα χαρακτηριστικά:
English[en]
"System tracks" (6) means processed, correlated (fusion of radar target data to flight plan position) and updated aircraft flight position report available to the Air Traffic Control centre controllers.
Spanish[es]
"Temperatura crítica" (1 3 6) (denominada en ocasiones temperatura de transición) de un material "superconductor" específico es aquella temperatura a la que el material pierde completamente la resistencia a la circulación de corriente continua.
Finnish[fi]
b. Uraanilla, joka on rikastettu yhteen prosenttiin tai enemmän isotoopilla U-235, alkuaineen painoa grammoina kerrottuna sen desimaalisina paino-osina ilmaistun rikastusmäärän neliöllä;
French[fr]
"Temps d'établissement" (3) : temps requis pour que la valeur de sortie atteigne la valeur finale à un demi-bit près lors de la commutation entre deux niveaux quelconques à l'entrée d'un convertisseur.
Italian[it]
"Temperatura critica" (1)(3)(6). Temperatura (talvolta indicata come temperatura di transizione) di uno specifico materiale "superconduttore" alla quale il materiale perde tutta la resistenza al passaggio di corrente elettrica continua.
Dutch[nl]
"Systeemsporen" (6): verwerkt, gecorreleerd (samenvoeging van radardoelgegevens en vliegplanpositie) en met de laatste informatie bijgewerkt rapport dat ter beschikking staat van de verkeersleiders van het Luchtverkeersleidingscentrum.
Portuguese[pt]
N.B.1: A 'assistência técnica' pode assumir formas como instruções, técnicas, formação, conhecimentos práticos e serviços de consultoria, e pode incluir a transferência de "dados técnicos".
Swedish[sv]
Anm.: Med säkerhet i flera nivåer avses skydd för uppgifter på datorn och har ingenting med en dators driftssäkerhet att göra.