Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Необработени смоли и необработена пластмаса с добавки за абсорбиране и/или адсорбиране на въглеводороди, ароматизиращи средства, аромати, летливи органични вещества на борда на самолети, токсини, лоши миризми, течности и газове и водни изпарения
Czech[cs]
Pryskyřice v surovém stavu a plastické hmoty v surovém stavu s přísadami pro absorpci a/nebo pohlcování uhlovodíků, vůní, nestabilních organických směsí ze vzduchu, toxinů ze vzduchu, pachů, kapalin, plynů a vodní páry
Danish[da]
Harpiks i rå tilstand og plastic i rå tilstand med tilsætningsstoffer til adsorbering og/eller absorbering af kulbrinter, smagsstoffer, aromaer, flygtige luftbårne organiske forbindelser, luftbårne toksiner, lugte, væsker, gasser og vanddampe
German[de]
Harze im Rohzustand und Kunststoffe im Rohzustand mit Zusatzstoffen zur Absorption und/oder Adsorption von Kohlenwasserstoffen, Geschmacksstoffen, Aromastoffen, flüchtigen organischen Schwebeverbindungen, Giftstoffen in Form von Schwebeteilchen, Gerüchen, Flüssigkeiten, Gasen und Wasserdampf
Greek[el]
Ακατέργαστες ρητίνες και ακατέργαστες πλαστικές ύλες με πρόσθετα για την απορρόφηση και/ή την προσρόφηση υδρογονανθράκων, αρτυματικών υλών, αρωματικών ουσιών, αερόφερτων πτητικών οργανικών ενώσεων, αερόφερτων τοξινών, οσμών, υγρών, αερίων και υδρατμών
English[en]
Unprocessed resins and unprocessed plastics with additives for absorbing and/or adsorbing hydrocarbons, flavorents, aromas, airborne volatile organic compounds, airborne toxins, odors, liquids, gases and water vapour
Spanish[es]
Resinas en estado bruto y plásticos en estado bruto con aditivos para absorber o adsorber hidrocarburos, aromatizantes, aromas, compuestos orgánicos volátiles, toxinas aéreas, olores, líquidos, gases y vapor de agua
Estonian[et]
Töötlemata vaigud ja töötlemata plastid koos lisanditega süsivesinike, maitselisandite, aroomide, lenduvate orgaaniliste segude, lenduvate toksiinide, lõhnade, vedelike, gaaside ja veeauru adsorbeerimiseks või absorbeerimiseks
Finnish[fi]
Hiilivetyjen, makuaineiden, aromien, ilmassa olevien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden, ilmassa olevien toksiinien, hajujen, nesteiden, kaasujen ja vesihöyryn absorbointiin ja/tai adsorbointiin tarkoitettuja lisäaineita sisältävät jalostamattomat hartsit ja jalostamattomat muovit
French[fr]
Résines à l'état brut et matières plastiques à l'état brut contenant des additifs pour l'absorption ou l'adsorption d'hydrocarbures, essences, arômes, composés organiques volatiles atmosphériques, toxines atmosphériques, odeurs, liquides, gaz et vapeur d'eau
Hungarian[hu]
Feldolgozatlan gyanták és feldolgozatlan műanyagok szénhidrogének, flavorentek, aromák, levegőben lebegő illékony szerves összetevők, levegőben lebegő méreganyagok, illatanyagok, folyadékok, gázok és vízgőz megkötésére és/vagy elnyelésére szolgáló adalékokkal
Italian[it]
Resine allo stato grezzo e materie plastiche allo stato grezzo con additivi per assorbimento e/o adsorbimento di idrocarburi, aromatizzanti, aromi, composti organici volatili aerotrasportati, tossine aerotrasportate, odori, liquidi, gas e vapore acqueo
Lithuanian[lt]
Neapdorotos dervos ir neapdoroti plastikai su priedais, skirti angliavandeniliui, kvėpikliams, aromatams, ore esantiems lakiems organiniams mišiniams, ore esantiems toksinams, skysčiams, dujoms ir vandens garams adsorbuoti ir (arba) absorbuoti
Latvian[lv]
Neapstrādāti sveķi un neapstrādāta plastmasa ar piedevām, kas ir paredzētas absorbēšanai un/vai ogļūdeņraža, aromatizētāju, aromātu, gaistošu organisko sastāvdaļu, gaisā esošu toksīnu, smaku, šķidrumu, gāzes un ūdens tvaika absorbēšanai
Maltese[mt]
Raża mhux ipproċessata u plastiks mhux ipproċessati bl-addittivi biex jassorbu l-idrokarburi, l-aġenti tat-togħma, l-aromi, l-komposti organiċi volatili fl-arja, it-tossiċi fl-arja, l-irwejjaħ, il-likwidi, il-gassijiet u l-fwar
Dutch[nl]
Harsen als grondstof en plastics als grondstof met additieven voor het absorberen en/of adsorberen van koolwaterstoffen, smaakstoffen, aroma's, in de lucht aanwezige vluchtige organische stoffen, in de lucht aanwezige gifstoffen, geuren, vloeistoffen, gassen en waterdamp
Polish[pl]
Żywice nieprzetworzone i nieprzetworzone tworzywa sztuczne z dodatkami do adsorpcji lub absorpcji węglowodorów, środków smakowych, aromatów, lotnych związków organicznych w powietrzu, toksyn w powietrzu, nieprzyjemnych zapachów, cieczy, gazów i pary wodnej
Portuguese[pt]
Resinas em estado bruto e matérias plásticas em estado bruto com aditivos para absorção e/ou adsorção de hidratos de carbono, aromatizantes, aromas, compostos orgânicos voláteis aerotransportados, toxinas aerotransportadas, odores, líquidos, gases e vapor de água
Romanian[ro]
Răşini brute şi materiale plastice brute cu aditivi pentru adsorbţie şi/sau pentru absorbţie de hidrocarburi, produse pentru aromă, arome, compuşi organici volatili aeropurtaţi, toxine aeropurtate, mirosuri, lichide, gaze şi vapori de apă
Slovak[sk]
Nespracované živice a nespracované plasty s prísadami na absorbovanie alebo adsorpciu plynov alebo uhľovodíkov, aróm, vzdušných prchavých organických zlúčenín, vzdušných toxínov, zápachov, kvapalín, plynov a vodnej pary
Slovenian[sl]
Nepredelane umetne smole in nepredelane plastike z dodatki za absorbiranje in/ali adsorbiranje ogljikovodikov, okusov, arom, hlapnih organskih spojin, ki se prenašajo po zraku, strupov, ki se prenašajo po zraku, vonjav, tekočin, plinov in vodne pare
Swedish[sv]
Obearbetade hartser och obearbetade plaster med tillsatser för absorption och/eller adsorption av kolväten, smakämnen, dofter, luftburna flyktiga organiska sammansättningar, luftburna toxiner, lukter, flytande ämnen, gaser och vattenånga