Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стеблени зеленчуци, кореноплодни и грудкови, с изключение на целина (27).
Czech[cs]
Řapíkatá a stonková zelenina, kořenová a hlíznatá zelenina, kromě celeru bulvového (27).
Danish[da]
Stængelgrøntsager, rod- og knoldgrøntsager, undtagen knoldselleri (27).
Greek[el]
Λαχανικά με στέλεχος, ριζώδη και κονδυλώδη λαχανικά, εξαιρουμένης της σελινόριζας (27).
English[en]
Stem vegetables, root and tuber vegetables excluding celeriac (27).
Spanish[es]
Tallos jóvenes, hortalizas de raíz y tubérculo, excluidos los apionabos (27).
Estonian[et]
Varsköögiviljad, juurviljad ja mugulköögiviljad, välja arvatud juurseller (27).
Finnish[fi]
Varsivihannekset, juuri- ja mukulavihannekset, lukuun ottamatta sellereitä (27).
French[fr]
Légumes-tiges, légumes-racines et légumes-tubercules, à l’exclusion du céleri-rave (27).
Croatian[hr]
Stabljičasto povrće, korjenasto povrće i gomoljasto povrće, osim celera (27).
Hungarian[hu]
Szárukért termesztett zöldségek, gyökér- és gumós zöldségek, a gumós zeller kivételével (27).
Italian[it]
Ortaggi a stelo, ortaggi a radice e tubero, escluso il sedano rapa (27).
Lithuanian[lt]
Stiebinės daržovės, šakniavaisiai, gumbavaisiai, išskyrus gumbinius salierus (27).
Latvian[lv]
Stublāju dārzeņi, sakņu un bumbuļu dārzeņi, izņemot sakņu selerijas (27).
Maltese[mt]
Ħxejjex biz-zokk jittiekel, ħxejjex bl-għeruq u t-tuberi jittieklu, barra t-tip ta’ karfusa ‘celeriac’ (27).
Dutch[nl]
Stengelgroenten, wortel- en knolgewassen, met uitzondering van knolselderij (27).
Polish[pl]
Warzywa łodygowe, warzywa korzeniowe i bulwiaste, z wyłączeniem selera (27).
Portuguese[pt]
Produtos hortícolas de caule, raízes e tubérculos, com excepção de aipo-rábano (27).
Romanian[ro]
Legume cu tulpină, legume rădăcinoase și cu tuberculi, cu excepția țelinei (27).
Slovak[sk]
Stonková zelenina, koreňová a hľuzová zelenina, s výnimkou zeleru (27).
Swedish[sv]
Stjälkgrönsaker, rot- och knölgrönsaker, utom rotselleri (27).