Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече изгубихме, повечето от северните елени!
Czech[cs]
Brzy už nebudeme mít lišejník.
Danish[da]
Vi løber snart tør for rensdyrlav.
English[en]
We are running out of reindeer moss.
Spanish[es]
Nos estamos quedando sin liquen de los renos.
Finnish[fi]
Jäkälä alkaa loppua.
French[fr]
Les rennes n'auront bientôt plus rien à manger.
Norwegian[nb]
Vi går snart tom for reinlav.
Portuguese[pt]
Está acabando o musgo para as renas.
Romanian[ro]
În curând renii nu vor mai avea ce mânca.
Russian[ru]
Ягеля уже почти не осталось.
Serbian[sr]
Odavno su otišli. Čujte, ponestaje mahovine za irvase.
Swedish[sv]
Vi har snart slut på renlav.
Turkish[tr]
Yemlerimiz bitiyor.