Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Биохимични ратвори за употреба като етикети [не за медицински цели]
Czech[cs]
Biochemické roztoky používané jako markery (nikoliv pro léčebné účely)
Danish[da]
Biokemiske opløsninger til brug i etikettering (dog ikke til medicinske formål)
German[de]
Biochemische Lösungen als Markierungsstoffe, ausgenommen für medizinische Zwecke
Greek[el]
Βιοχημικά διαλύματα για χρήση ως ετικέτες (για μη ιατρική χρήση)
English[en]
Biochemical solutions for use as labels [other than for medical use]
Spanish[es]
Soluciones bioquímicas para uso como sustancias de marcado, excepto para uso médico
Estonian[et]
Märgistena kasutatavad biokeemilised lahused [mittemeditsiinilised]
Finnish[fi]
Biokemialliset liuokset käytettäväksi merkkiaineina (muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön)
French[fr]
Solutions biochimiques destinées à être utilisées comme marqueurs autres qu'à usage médical
Croatian[hr]
Biokemijske otopine za uporabu kao markeri (nisu za medicinsku uporabu)
Hungarian[hu]
Megjelöléshez használatos biokémiai oldatok [nem orvosi használatra]
Italian[it]
Soluzioni biochimiche per l'identificazione [non per uso medico]
Lithuanian[lt]
Biocheminiai ženklinimo tirpalai (žymenys) [ne medicinos reikmėms]
Latvian[lv]
Bioķīmiski šķīdumi marķējuma nolūkiem [izņemot izmantošanai medicīnā]
Maltese[mt]
Soluzzjonijiet bijokimiċi għall-użu bħala tikketti [minbarra għall-użu mediku]
Dutch[nl]
Biochemische oplossingen voor gebruik als labels [anders dan voor medisch gebruik]
Polish[pl]
Biochemiczne roztwory do stosowania jako etykiety [inne niż do celów medycznych]
Portuguese[pt]
Soluções bioquímicas para utilização como marcadores [não para uso médico]
Romanian[ro]
Soluții biochimice folosite pentru marcarea izotopică [altele decât cele de uz medical]
Slovak[sk]
Biochemické roztoky používané na označovanie [s výnimkou roztokov na lekárske účely]
Slovenian[sl]
Biokemijske raztopine, ki se uporabljajo kot etikete [ne za medicinsko uporabo]
Swedish[sv]
Biokemiska lösningar för användning som etiketter, ej för medicinska ändamål