Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това са данни, в които е взето в предвид пушенето, социалното положение, диетата, всички други известни рискови фактори.
Czech[cs]
Počítá s kouřením, sociální třídou, stravou, všemi těmito známými rizikovými faktory.
Danish[da]
Den tager hensyn til rygning, social klasse, kost, alle de kendte risikofaktorer.
Greek[el]
Δηλαδή, για την δημιουργία του γραφήματος έλαβαν υπόψη τους το κάπνισμα, την κοινωνική τάξη, την διατροφή και όλους τους γνωστούς επικίνδυνους παράγοντες.
English[en]
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.
Spanish[es]
Esto es después de tener en cuenta el tabaco, la clase social, la dieta, todos los otros factores de riesgo conocidos.
French[fr]
Celui-ci prend en compte le tabagisme, la classe sociale, le régime, tous les facteurs de risques.
Galician[gl]
Isto xa ten en conta fumadores, clase social, dieta, todos eses factores de risco coñecidos.
Hebrew[he]
זה אחרי שכללנו את העישון, המעמד החברתי, התזונה, ואת כל יתר גורמי הסיכון המוכרים.
Italian[it]
Ossia fumo, classe sociale, alimentazione e tutti gli altri fattori di rischio noti.
Japanese[ja]
これは喫煙 社会階級 ダイエット といったリスク要因を 考慮した上での結果です
Korean[ko]
이것은 흡연, 사회적 계급, 식습관 등 이 모든 알려진 위험 요소들 반영한 뒤죠.
Dutch[nl]
Roken, sociale klasse, dieet, al die andere bekende risicofactoren.
Polish[pl]
Uwzględnia palenie, klasę społeczną, dietę i wszystkie inne znane nam czynniki.
Portuguese[pt]
Ele já leva em conta também o fumo, a classe social, dietas, todos esses fatores de risco.
Russian[ru]
Во внимание были приняты: курение, уровень дохода, диета и прочие факторы риска.
Serbian[sr]
То је после узимања у обзир пушења, припадности друштвеној класи, исхране, и свих осталих познатих фактора ризика.
Thai[th]
และนี่คือ หลังจากเอาการสูบบุหรี่ ฐานะทางสังคม อาหารที่รับประทาน มาพิจารณาแล้ว ปัจจัยเสี่ยงที่รู้กันเหล่านั้นทั้งหมด
Turkish[tr]
Burada görünen, sigara, sosyal sınıf, yeme alışkanlığı, bütün bu diğer risk faktörleri göz önüne alındıktan sonra.
Chinese[zh]
排除了吸烟,社会地位,饮食, 以及其他所有已知的危险因素的影响