Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mit der Ankunft auf Gilead ausgebildeter Missionare, wie John Cooke, Ken Williams, Bernard Backhouse und Paul Baker, begann in einigen der kleinen Gruppen der spanischen Königreichsverkündiger der Pioniergeist Fuß zu fassen.
English[en]
With the advent of Gilead-trained missionaries, such as John Cooke, Ken Williams, Bernard Backhouse and Paul Baker, the spirit of pioneering began to develop among some in the small group of Spanish Kingdom proclaimers.
Spanish[es]
Con la llegada de misioneros entrenados en Galaad, tales como John Cooke, Ken Williams, Bernard Backhouse y Paul Baker, el espíritu del servicio de precursor comenzó a desarrollarse entre algunos del grupito de proclamadores del Reino españoles.
French[fr]
Avec l’arrivée en Espagne de missionnaires diplômés de Galaad, tels que John Cooke, Ken Williams, Bernard Backhouse et Paul Baker, l’esprit pionnier commença à se développer au sein des petits groupes de proclamateurs du Royaume.
Italian[it]
Con l’arrivo dei missionari di Galaad, come John Cooke, Ken Williams, Bernard Backhouse e Paul Baker, nel piccolo gruppo dei proclamatori del Regno spagnoli cominciò a manifestarsi lo spirito di pioniere.
Japanese[ja]
ジョン・クック,ケン・ウィリアムス,ベルナルド・バックハウス,ポール・ベイカーなど,ギレアデの訓練を受けた宣教者の到来で,スペインの少数の王国宣明者の中にも開拓者精神を持つ人が現われるようになりました。
Korean[ko]
‘존 쿠크’, ‘켄 윌리엄스’, ‘버나아드 백하우스’ 및 ‘폴 베이커’ 등과 같은 ‘길르앗’에서 훈련받은 선교인들이 도착함과 동시에 ‘스페인’ 왕국 선포자들의 작은 집단 내에 있는 어떤 사람들 가운데에서는 ‘파이오니아’ 정신이 발전하기 시작하였다.
Dutch[nl]
Met de aankomst van op Gilead opgeleide zendelingen, zoals John Cooke, Ken Williams, Bernard Backhouse en Paul Baker, begon in enkele van de kleine groepen Spaanse Koninkrijksverkondigers de pioniersgeest post te vatten.
Portuguese[pt]
Com a chegada dos missionários treinados em Gileade, como John Cooke, Ken Williams, Bernard Backhouse e Paul Baker, começou a se desenvolver o espírito de pioneiro entre alguns do pequeno grupo de proclamadores do Reino na Espanha.