Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف عن القفز حوله مثل الأرنب.
Bulgarian[bg]
Стига си подскачал като заек наоколо.
Danish[da]
Stop med at hoppe rundt som Snurre Snup.
English[en]
Quit hopping around like a jack rabbit.
Spanish[es]
Dejen de brincar como liebres.
French[fr]
Arrête de sauter comme un cabri.
Hebrew[he]
תפסיק לקפץ כמו ארנב.
Polish[pl]
Przestań skakać w kółko, jak królik.
Portuguese[pt]
Pare de pular por aí.
Romanian[ro]
Nu mai ţopăi ca un iepuroi!
Slovenian[sl]
Prenehaj skakati kot zajcek dolgoušcek.
Serbian[sr]
Prestani skakutati kao zec.
Turkish[tr]
Tavşan gibi zıplamayı bırak.