Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Micro Focus: разработване на COBOL (език за програмиране) и решения за мейнфрейм, достъп чрез цифрова самоличност и решения в областта на сигурността, инструменти за управление на развитието и ИТ операциите, решения за свързаност на сървъри, решения за сътрудничество и изграждане на мрежи и SUSE — операционна система с отворен код;
Czech[cs]
— podniku Micro Focus: vývoj programovacího jazyka COBOL a procesorová řešení, řešení v oblasti identifikace, přístupu a bezpečnosti, IT nástroje v oblasti rozvoje a řízení operací, řešení v oblasti hostitelské konektivity, řešení v oblasti spolupráce a sítí a SUSE, operační systém s otevřeným zdrojovým kódem,
Danish[da]
— Micro Focus: Softwareudvikling i COBOL (et programmeringssprog) og mainframeløsninger, sikkerhedsløsninger og adgangskontrol via identitetssikring, udviklingsværktøjer og værktøjer til driftsforvaltning inden for IT, løsninger til værtsforbindelse, samarbejds- og netværksløsninger samt open source-styresystemet SUSE.
German[de]
— Micro Focus: Entwicklung der Programmiersprache COBOL und Großrechner-Lösungen, identitätsbasierte Zugriffskontrolle und Sicherheitslösungen, Entwicklung und Angebot von IT-Management-Tools, Serverlösungen, Lösungen für Zusammenarbeit und Vernetzung sowie das Open-Source-Betriebssystem SUSE;
Greek[el]
— Micro Focus: λύσεις ανάπτυξης σε COBOL (γλώσσα προγραμματισμού) και σε θέματα κεντρικών υπολογιστών (mainframe), λύσεις σε θέματα ταυτότητας, πρόσβασης και ασφάλειας, εργαλεία ανάπτυξης και διαχείρισης λειτουργιών ΤΠ, λύσεις συνδεσιμότητας απομακρυσμένου κεντρικού υπολογιστή, λύσεις συνεργασίας και δικτύωσης καθώς και το λειτουργικό σύστημα ανοικτής πηγής SUSE.
English[en]
— for Micro Focus: COBOL (a programming language) development and mainframe solutions, identity access and security solutions, development and IT operations management tools, host connectivity solutions, collaboration and networking solutions and SUSE, an open source operating system.
Spanish[es]
— Micro Focus: soluciones de «mainframe» (ordenadores centrales) y de desarrollo del lenguaje de programación COBOL; soluciones en materia de seguridad, acceso e identidad; herramientas de desarrollo y de gestión de operaciones de TI; soluciones de conectividad para servidores; soluciones en materia de colaboración y conectividad; y SUSE, un sistema operativo de código abierto,
Estonian[et]
— Micro Focus: COBOLi (programmeerimiskeel) arendamine ja suurarvutilahendused, isikusamasuse tuvastamise, juurdepääsu ja turvalahendused, arendustegevus ja IT-tegevuse haldamise vahendid, hostiühenduse lahendused, koostöö- ja võrgulahendused ning avatud koodiga operatsioonisüsteem SUSE.
Finnish[fi]
— Micro Focus: COBOLiin (ohjelmointikieli) liittyvät kehitys- ja keskusyksikköratkaisut, käyttäjän tunnistamis- ja turvaamisratkaisut, kehitystyön ja IT-toimintojen hallintavälineet, isäntäpalvelimeen kytkeytymistä koskevat ratkaisut, yhteistyö- ja verkottumisratkaisut sekä SUSE (avoimen lähdekoodin käyttöjärjestelmä)
French[fr]
— Micro Focus: solutions de développement en COBOL (langage de programmation) et mainframe, solutions en matière de gestion des identités et des accès, outils de gestion du développement et des opérations TI, solutions pour la connectivité hôte, outils de collaboration et de mise en réseau et développement de SUSE, un système d’exploitation libre,
Croatian[hr]
— Micro Focus: razvojna rješenja na temelju COBOL-a (programski jezik) i rješenja za središnja računala, rješenja u području identifikacije i pristupa i sigurnosti, alati za upravljanje razvojem i informatičkim operacijama, rješenja za povezanost hostova, rješenja za suradnju i umrežavanja i SUSE, operativni sustav otvorenog koda,
Hungarian[hu]
— a Micro Focus esetében: a COBOL programozási nyelv és nagyszámítógép-megoldások fejlesztése, azonosításon alapuló hozzáférési és biztonsági megoldások, IT irányítási eszközök fejlesztése, szervermegoldások, együttműködési és hálózati megoldások és a SUSE nyílt forráskódú operációs rendszerrel kapcsolatos megoldások,
Italian[it]
— Micro Focus: soluzioni per il mainframe e lo sviluppo COBOL (linguaggio di programmazione), soluzioni per l'identità, l'accesso e la sicurezza, strumenti di gestione dello sviluppo e delle operazioni informatiche, soluzioni di connettività host, soluzioni di collaborazione e networking e SUSE, un sistema operativo open source;
Lithuanian[lt]
— „Micro Focus“: COBOL (programavimo kalbos) tobulinimas ir didžiųjų kompiuterių sprendimai, tapatybės prieigos ir saugumo sprendimai, IT operacijų valdymo priemonės ir kūrimas, prisijungimo prie pagrindinio kompiuterio sprendimai, bendradarbiavimo ir tinklaveikos sprendimai bei SUSE, atvirojo kodo operacinė sistema.
Latvian[lv]
— Micro Focus : COBOL (programmēšanas valodas) izstrāde un lieldatoru risinājumi, identitātes piekļuves un drošības risinājumi, IT darbību pārvaldības instrumentu izstrāde, mitināšanas savienojamības risinājumi, sadarbības un tīklošanas risinājumi, kā arī SUSE – atklātā pirmkoda operētājsistēma,
Maltese[mt]
— għal Micro Focus: soluzzjonijiet ta' żvilupp u mainframe ta' COBOL (lingwa ta’ programmar), soluzzjonijiet għall-aċċess tal-identità u s-sigurtà, għodda ta' ġestjoni ta' żvilupp u operazzjonijiet tal-IT, soluzzjonijiet ta’ konnettività ospitanti, soluzzjonijiet ta’ kollaborazzjoni u networking u SUSE, sistema operattiva ta’ sors miftuħ.
Dutch[nl]
— Micro Focus: ontwikkeling van en mainframe-oplossingen voor COBOL (een programmeertaal), gebruikersbeheer- en beveiligingsoplossingen, tools voor ontwikkeling en beheer van IT-activiteiten, host connectivity-oplossingen, samenwerkings- en netwerkoplossingen, en SUSE, een „open source”-besturingssysteem;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Micro Focus: rozwój języka programowania COBOL oraz rozwiązania w zakresie mainframe, rozwiązania w zakresie dostępu i tożsamości oraz bezpieczeństwa, rozwój narzędzi w zakresie zarzadzania operacjami informatycznymi, rozwiązania w zakresie połączeń przyjmujących, współpraca i rozwiązania sieciowe oraz SUSE, system operacyjny otwartego oprogramowania,
Portuguese[pt]
— Micro Focus: soluções de desenvolvimento em COBOL (linguagem de programação) e mainframe, soluções em matéria de gestão de identidades, acessos e segurança, ferramentas de gestão do desenvolvimento e das operações informáticas, soluções de conectividade de hospedagem, soluções para colaboração e ligação em rede e SUSE, um sistema operativo de código aberto.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Micro Focus: dezvoltare și sisteme mainframe pentru COBOL (un limbaj de programare), soluții de acces pe bază de identitate și soluții de securitate, instrumente de gestionare a operațiunilor informatice și de dezvoltare, soluții de conectivitate pentru servere, soluții în materie de colaborare și rețele, precum și SUSE, un sistem de operare cu sursă deschisă;
Slovak[sk]
— Micro Focus: vývoj programovacieho jazyka COBOL a procesorové riešenia, riešenia v oblasti identity, prístupu a bezpečnosti, IT nástroje v oblasti vývoja a riadenia operácií, riešenia v oblasti hostiteľskej konektivity, spolupráca a riešenia v oblasti sietí a SUSE, operačný systém s otvoreným zdrojovým kódom,
Slovenian[sl]
— za Micro Focus: razvoj in rešitve centralne procesne enote v programskem jeziku COBOL, rešitve v zvezi s prepoznavanjem, dostopom in varnostjo, razvojna orodja in orodja za upravljanje informacijskih operacij, rešitve za povezljivost gostiteljev, rešitve za sodelovanje in mreženje ter SUSE, odprtokodni operacijski sistem.
Swedish[sv]
— Micro Focus: lösningar för utveckling med programmeringsspråket Cobol och stordatorer, lösningar för identifierad åtkomst och säkerhet, verktyg för utveckling och styrning av it-drift, lösningar för värdkonnektivitet, lösningar för samarbete och nätverk och SUSE, ett operativsystem med öppen källkod.