Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشاي غير مسموح به في ميناء " بوسطن "
Czech[cs]
Žádný jiný čaj do Bostonského přístavu nesmí!
German[de]
Kein anderer Tee ist erlaubt im Hafen von Boston!
English[en]
No other tea is allowed in Boston harbor!
Spanish[es]
¡ Ningún otro té está permitido en el puerto de Boston!
Finnish[fi]
Bostonin satamassa ei sallita muuta teetä.
French[fr]
Aucun autre thé n'est accepté au port de Boston!
Hebrew[he]
שום תה אחר אינו מורשה בנמל בוסטון!
Croatian[hr]
Ni jedan drugi čaj ne može u bostonsku luku!
Hungarian[hu]
Meg van tiltva a tearakomány a Bostoni kikötőben!
Italian[it]
Nessun altro te'e'permesso nel porto di Boston!
Polish[pl]
Żadna inna herbata nie jest dozwolona w bostońskiej zatoce!
Portuguese[pt]
Nenhum outro chá é permitido no Porto de Boston.
Romanian[ro]
Niciun alt ceai nu este permis în portul Boston!
Russian[ru]
Когда в Бостоне запрещен любой другой чай!
Slovenian[sl]
Noben drug čaj ne sme v bostonsko pristanišče.
Serbian[sr]
Ni jedan drugi čaj ne može u bostonsku luku!
Turkish[tr]
Boston Limanı'na getirilen başka hiçbir çaya izin verilmiyor!