Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съобщение на Комисията до Съвета и до Европейския парламент — Преглед на отношенията ЕС—Русия
Czech[cs]
Sdělení Komise Radě – Přezkum vztahů mezi EU a Ruskem
Danish[da]
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet — En undersøgelse af forbindelserne mellem EU og Rusland
German[de]
Mitteilung der Kommission an den Rat — Prüfung der Beziehungen zwischen der EU und Russland
Greek[el]
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο — Επανεξέταση των σχέσεων ΕΕ-Ρωσίας
English[en]
Communication from the Commission to the Council — Review of EU-Russia relations
Spanish[es]
Comunicación de la Comisión al Consejo —Examen de las relaciones UE-Rusia
Estonian[et]
Komisjoni teatis nõukogule – ELi ja Venemaa suhete läbivaatamine
Finnish[fi]
Komission tiedonanto neuvostolle EU:n ja Venäjän välisten suhteiden uudelleentarkastelu
French[fr]
Communication de la Commission au Conseil — Réexamen des relations entre l'Union européenne et la Russie
Hungarian[hu]
A Bizottság közleménye a Tanácsnak – Az EU és Oroszország kapcsolatainak áttekintése
Italian[it]
Comunicazione della Commissione al Consiglio — Riesame delle relazioni UE-Russia
Lithuanian[lt]
Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui – ES ir Rusijos santykių peržiūra
Latvian[lv]
Komisijas paziņojums Padomei – ES un Krievijas attiecību pārskatīšana
Maltese[mt]
KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-KUNSILL Reviżjoni tar-relazzjonijiet UE-Russja
Dutch[nl]
Mededeling van de Commissie aan de Raad — Evaluatie van de betrekkingen EU-Rusland
Polish[pl]
Komunikat Komisji do Rady: Przegląd stosunków UE-Rosja
Portuguese[pt]
Comunicação da Comissão ao Conselho – Análise das relações UE-Rússia
Romanian[ro]
Comunicare a Comisiei către Consiliu – Analiză a relațiilor dintre UE și Rusia
Slovak[sk]
Oznámenie Komisie Rade: Revízia vzťahov medzi EÚ a Ruskom
Slovenian[sl]
Sporočilo Komisije Svetu – Pregled odnosov med EU in Rusijo
Swedish[sv]
Meddelande från kommissionen till rådet – Granskning av förbindelserna mellan EU och Ryssland