Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På grundlag af denne oplysning bekræfter de franske myndigheder, at den kortfristede marginale omkostning for fortløbende forsyning beløber sig til [...].
German[de]
Sie weisen damit nach, dass die variablen Kosten für die Herstellung einer Stromeinheit in einem EDF-Kernkraftwerk in der NERA-Studie zu hoch eingeschätzt worden sind, und bestätigen, dass die kurzfristigen Grenzkosten für eine zusätzliche Stromeinheit bei [...] liegen.
Greek[el]
Με βάση αυτό το στοιχείο, οι γαλλικές αρχές ισχυρίζονται ότι το βραχυπρόθεσμο οριακό κόστος προμήθειας φθάνει τα [...].
English[en]
On the basis of this information, they confirm that the short-term marginal cost of supply is [...].
Spanish[es]
Sobre la base de esta información, las autoridades francesas confirman que el coste marginal a corto plazo del suministro es de [...]
Finnish[fi]
Tämän tiedon pohjalta Ranskan viranomaiset vahvistavat, että toimitusten lyhyen aikavälin rajakustannus on [...].
French[fr]
Sur la base de cette information, les autorités françaises confirment que le coût marginal à court terme pour une fourniture en ruban se situe à [...].
Italian[it]
In base a tale informazione, le autorità francesi confermano che il costo marginale a breve per la fornitura di energia elettrica ammonta a [...].
Dutch[nl]
Op basis van deze informatie bevestigen de Franse autoriteiten dat de marginale kosten op korte termijn voor de levering van elektriciteit [...] bedragen.
Portuguese[pt]
Com base nesta informação, as autoridades francesas confirmam que o custo marginal a curto prazo para um fornecimento contínuo se situa em [...].
Swedish[sv]
På grundval av denna information bekräftar de franska myndigheterna att den kortsiktiga marginalkostnaden för elleveranser uppgår till [...].