Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Under the supervision of the Subregional Coordinator for North Africa and the functional guidance of the Director, Investment Centre Division (TCI), in close collaboration with other members of the Multidisciplinary Team, to be responsible for the identification, formulation and supervision/evaluation of investments in agriculture and rural development, natural resources management and biodiversity conservation, for national and external financing, and for delivering capacity building to national governments for investment planning and design in the aforementioned fields.
Spanish[es]
Bajo la supervisión del Coordinador Subregional para África del Norte y la orientación funcional del Director de la División del Centro de Inversiones (TCI), en estrecha colaboración con otros miembros del equipo multidisciplinario, el titular del puesto deberá encargarse del análisis, la formulación y supervisión/evaluación de las inversiones en el sector del desarrollo agrícola y rural, así como de la ordenación de los recursos naturales y la conservación de la biodiversidad con vistas a una financiación nacional y exterior así como de la prestación de servicios de refuerzo de la capacidad a los gobiernos nacionales para la planificación y formulación de las inversiones en los mencionados sectores.
French[fr]
Sous l’autorité du Coordonnateur sous-régional pour l’Afrique du Nord, sous le contrôle technique du Directeur de la Division du Centre d’investissement (TCI), et en étroite collaboration avec les autres membres de l’équipe multidisciplinaire, assumer la responsabilité des activités d’analyse, de formulation, de supervision et d’évaluation des investissements dans le développement agricole et rural, la gestion des ressources naturelles et la conservation de la biodiversité en vue d’un financement national et extérieur ainsi que du renforcement des capacités des gouvernements nationaux en matière de planification et de conception des investissements dans les domaines susmentionnés.