Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Ефикасните здравни системи са в състояние да преобразуват помощта на Глобалния фонд и PEPFAR ( Спешен план на президента на САЩ за помощ за СПИН ) в здравни услуги за населението, засегнато от ХИВ / СПИН, туберкулоза и малария.
Czech[cs]
Účinné zdravotnické systémy jsou s to přeměnit podporu Světového fondu a PEPFAR ( nouzový plán pomoci prezidenta USA v oblasti AIDS ) na zdravotnické služby pro obyvatelstvo postižené HIV / AIDS, tuberkulózou a malárií.
Greek[el]
Τα αποτελεσματικά συστήματα υγείας μπορούν να μετατρέψουν τη στήριξη του Παγκόσμιου Ταμείου και του PEPFAR ( Σχέδιο Έκτακτης Ανάγκης του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών για την Ανακούφιση από το AIDS ) σε υπηρεσίες υγείας στον πληθυσμό που έχει προσβληθεί από HIV / AIDS, φυματίωση και ελονοσία.
English[en]
Efficient health systems are able to convert Global Fund and PEPFAR ( US President ’ s Emergency Plan for AIDS Relief ) support into health services to the population affected by HIV / AIDS, tuberculosis and malaria.
Spanish[es]
Con sistemas sanitarios eficaces es posible traducir la ayuda del Fondo Mundial y del Plan de ayuda de emergencia del Presidente de los Estados Unidos contra el SIDA ( PEPFAR ) en servicios sanitarios a la población afectada por el VIH / SIDA, la tuberculosis y la malaria.
Finnish[fi]
Tehokkaat terveydenhuoltojärjestelmät pystyvät muuttamaan maailmanlaajuisen terveysrahaston ja PEPFARin ( United States President ’ s Emergency Plan for AIDS Relief ) tuen HIV:stä / aidsista, tuberkuloosista ja malariasta kärsivälle väestölle tarjottaviksi terveydenhuoltopalveluiksi.
French[fr]
Des systèmes de santé efficaces sont à même de convertir le soutien du Fonds mondial et du PEPFAR ( plan d ’ urgence du président des États-Unis pour la lutte contre le sida ) en services de santé à la population touchée par le VIH / SIDA, la tuberculose et le paludisme.
Hungarian[hu]
A hatékony egészségügyi rendszerek a Globális Alap és a PEPFAR ( az USA elnökének AIDS-segéllyel kapcsolatos vészhelyzeti terve ) támogatásait egészségügyi szolgáltatásokká tudják alakítani a HIV / AIDS, tuberkulózis és malária által érintett lakosság javára.
Maltese[mt]
Sistemi tas-saħħa effiċjenti jistgħu jibdlu s-sostenn tal-Fond Globali u tal-PEPFAR ( il-Pjan ta ’ Emerġenza tal-President tal-Istati Uniti għall-Fejqan mill-AIDS ) f ’ servizzi tas-saħħa għall-popolazzjoni affettwata bl-HIV / AIDS, bit-tuberkolożi u bil-malarja.
Polish[pl]
Efektywne systemy opieki zdrowotnej mogą przekształcić wsparcie ze strony Światowego Funduszu i PEPFAR ( ratunkowy plan pomocy w walce z AIDS prezydenta Stanów Zjednoczonych ) w usługi zdrowotne na rzecz ludności osób z HIV / AIDS, gruźlicą i malarią.
Portuguese[pt]
Com sistemas de saúde eficazes é possível converter a ajuda do Fundo Mundial e do Plano de Ajuda de Emergência do Presidente dos EUA contra a sida em serviços de saúde à população afectada pelo VIH / sida, pela tuberculose e pela malária.
Swedish[sv]
I effektiva h lso-och sjukv rdssystem kan st d fr n globala fonden och PEPFAR ( ame-rikanske presidentens beredskapsplan f r aidsbek mpning ) utnyttjas f r h lso-och sjukv rd f r den del av befolkningen som lider av hiv / aids, tuberkulos och malaria.