Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затрас ви каза, системата е нестабилна.
Czech[cs]
Zathras říkal, systém nestabilní.
German[de]
Zathras sagte, System ist instabil.
Greek[el]
Ζάθρας σας είπε, το σύστημα ασταθές.
English[en]
Zathras told you, system unstable.
Spanish[es]
Zathras le dijo, sistema inestable.
Finnish[fi]
Zathras kertoi, järjestelmä epävakaa.
Hungarian[hu]
Zathras megmonda, a rendszer instabil.
Polish[pl]
Zathras mówił, system niestabilny.
Portuguese[pt]
Zathras disse-lhe, sistema instável.
Romanian[ro]
Zathras v-a spus, sistemul e instabil.
Russian[ru]
Затрас сказал вам, система нестабильна.
Slovak[sk]
Zathras povedal, systém nestabilný.
Serbian[sr]
Zathras rekao, sistem nestabilan.
Swedish[sv]
Zathras berättade, systemet instabilt.