Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثانياً ، إنه قتال عادل
Bulgarian[bg]
Второ, това е честен бой.
Czech[cs]
Zadruhé, je to férový boj.
Danish[da]
For det andet er det en fair kamp.
German[de]
Zweitens: es gibt einen fairen Kampf.
Greek[el]
Δεύτερος όρος, θα είναι δίκαιη μονομαχία.
English[en]
Second, it's a fair fight.
Spanish[es]
Segundo, será una lucha justa.
Estonian[et]
Teiseks, see on aus võitlus.
Persian[fa]
دوما ، يه جنگ برابره.
Finnish[fi]
Järjestät reilun kamppailun...
French[fr]
Deux, c'est un combat à la loyale.
Hebrew[he]
שנית, זה יהיה קרב הוגן.
Croatian[hr]
Drugo, borba je poštena.
Hungarian[hu]
Kettő: sportszerű küzdelem.
Indonesian[id]
Kedua, itu pertarungan yang adil.
Icelandic[is]
Númer tvö, ūetta er heiđarlegur bardagi.
Italian[it]
Secondo, è una lotta equa.
Norwegian[nb]
Og det skal være en rettferdig kamp.
Dutch[nl]
Ten tweede: een eerlijk gevecht.
Polish[pl]
Po drugie, to uczciwa walka.
Portuguese[pt]
Segundo, será uma luta leal.
Romanian[ro]
În al doilea rând, lupta va fi dreaptă.
Russian[ru]
Бой будет честным.
Slovenian[sl]
Drugič, to je poštena borba.
Serbian[sr]
Drugi je uslov da borba bude poštena.
Turkish[tr]
İkincisi, dürüst bir kavga.
Vietnamese[vi]
Thứ hai, đây là cuộc chiến công bằng.
Chinese[zh]
第二 要 公平 打斗