Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأسفرت هذه العملية عن الإفراط في استخراج المياه، وتسرب المياه المالحة إلى طبقات المياه الجوفية وأسفر في نهاية الأمر عن تدهور الموارد المائية والبنية الأساسية لتوفير المياه، بما في ذلك محطات ضخ المياه ونقلها بالأنابيب
English[en]
This resulted in over-extraction, saline intrusion into the aquifers and, eventually, degradation of water resources and water supply infrastructure, including pumping stations and piping
Spanish[es]
Esto provocó una extracción excesiva, la intrusión salina en los acuíferos y, a la larga, la degradación de los recursos hídricos y de la infraestructura de abastecimiento de agua, incluidas las estaciones de bombeo y las cañerías
French[fr]
Cela a provoqué une surextraction, la salinisation des aquifères et, à la longue, une dégradation des ressources en eau et des infrastructures d'approvisionnement en eau, notamment des stations de pompage et des canalisations
Russian[ru]
Это привело к чрезмерному водозабору, вторжению соленых вод в водоносные слои и в конечном счете к деградации водных ресурсов и инфраструктуры водоснабжения, в том числе насосных станций и трубопроводов
Chinese[zh]
这导致对地下蓄水层的过度抽取而使其盐碱化,最终使水资源和包括抽水站及管道在内的供水基础设施退化。