Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لقد أحضرت مناديل مُنظّفة للاطفال ، كريم للتسلّخات ، و حفّاظات شديدة الإمتصاص
Bulgarian[bg]
Добре, имаме хипоалергични кърпи, крем против обрив и супер-абсорбиращи пелени.
German[de]
In Ordnung, ich habe hypoallergene Wischtücher, Creme gegen Windelausschlag und extrastark saugende Windeln.
Greek[el]
Έχουμε υποαλλεργικά μαντηλάκια, κρέμα εξανθημάτων πάνας και υπέρ-απορροφητικές πάνες.
English[en]
All right, I've got hypoallergenic wipes, diaper-rash cream and super-absorbent diapers.
Spanish[es]
He traído toallitas hipoalergénicas crema para la erupción del pañal, y pañales superabsorbentes.
Finnish[fi]
Ostin puhdistuspyyhkeitä, voidetta vaippaihottumaan ja erittäin imukykyisiä vaippoja.
French[fr]
Bon, on a les petites lingettes hygiéniques, de la crème contre les irritations et une couche super absorbante.
Hungarian[hu]
Na jó, van hiperallergén kendő, aztán popsi krém, és ultramagos izé pelenka.
Italian[it]
Ecco, ho preso le salviette ipoallergeniche, la crema anti-arrossamento e pannolini super-assorbenti.
Dutch[nl]
Ik heb hypo-allergene doekjes... zalf tegen luieruitslag en superabsorberende luiers.
Polish[pl]
Mam chusteczki dla niemowlaków, krem przeciw podrażnieniom i superwchłonne pieluchy.
Portuguese[pt]
Certo, comprei lenços antialérgicos... creme contra assaduras, e fraldas super absorventes.
Romanian[ro]
Bine, am servetele hipoalergenice, crema anti-iritatie si scutece superabsorbante.
Serbian[sr]
Imamo antialergijske maramice, kremu protiv osipa i super upijajuće pelene.