Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е Соул музика!
Bosnian[bs]
Ovo će da bude kao Soul muzika.
Czech[cs]
Bude to něco jako soul music.
Danish[da]
Det bliver en slags sjæle musik.
Greek[el]
Αυτό θα είναι σαν μουσική σόουλ.
English[en]
This going to be like soul music.
Spanish[es]
¡ Será como la música soul!
Estonian[et]
Sellest tuleb nagu souli muusika.
Finnish[fi]
Se on kuin soulia.
French[fr]
Comme le soul.
Croatian[hr]
Ovo će biti soul muzika.
Hungarian[hu]
Olyan lesz mint a soul zene.
Macedonian[mk]
Ова ќе звучи како соул музика.
Dutch[nl]
Dit wordt net zoiets als Soul muziek!
Polish[pl]
To musi mieć duszę muzyczną.
Portuguese[pt]
Vai ser como soul music.
Romanian[ro]
O sa fie ca muzica soul!
Slovak[sk]
Bude to niečo ako soul music.
Slovenian[sl]
To bo glasba za dušo.
Serbian[sr]
Ovo će da bude kao Soul muzika.
Swedish[sv]
Det är som soulmusik.