Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж седмично да ходим да плуваме заедно.
Czech[cs]
Jednou týdně budeme chodit plavat.
Greek[el]
Μία φορά την εβδομάδα πάμε κολύμπι μαζί.
English[en]
Once a week we go swimming together.
Spanish[es]
Una vez a la semana iremos a nadar juntas.
French[fr]
Une fois par semaine, nous allons nager ensemble.
Croatian[hr]
Jedanput na tjedan idemo plivati.
Hungarian[hu]
Hetente egyszer menjünk el együtt úszni.
Italian[it]
Una volta alla settimana andiamo a nuotare assieme.
Polish[pl]
Raz w tygodniu pójdziemy popływać.
Portuguese[pt]
Uma vez por semana vamos nadar juntas.
Romanian[ro]
O dată pe săptămână vom merge să înotăm împreună.
Russian[ru]
Раз в неделю будем ходить вместе плавать.
Slovenian[sl]
Enkrat tedensko gremo plavat skupaj.
Turkish[tr]
Haftada bir yüzmeye gideceğiz.