Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها ليست بالأبيض والأسود كما يحملنا المحافظين على الاعتقاد .
Bulgarian[bg]
Не е само бяло и черно както консерваторите биха искали да вярваме.
German[de]
Es gibt kein Schwarz und Weiß, wie Konservative uns glauben machen wollen.
Greek[el]
Δεν είναι όλα άσπρο και μαύρο όπως θα ήθελαν να πιστεύουμε οι συντηρητικοί.
English[en]
It is not black and white, as conservatives would have us believe.
Spanish[es]
No es blanco y negro, como los conservadores quieren hacernos creer.
Persian[fa]
این سیاه و یا سفید نیست، چیزی که محافظه کاران ما را مجبور به باور آن داشتند.
French[fr]
Ce n'est pas blanc et noir, comme les conservateurs veulent que nous le croyons.
Hebrew[he]
לא מדובר בשחור לבן, כפי שהשמרנים רוצים שנאמין.
Croatian[hr]
Nije tako crno i bijelo, kao što bi konzervativci htjeli da vjerujemo.
Indonesian[id]
Ini bukan hitam dan putih, sebagaimana dikatakan kelompok konservatif.
Italian[it]
Non è bianco o nero, come vogliono farci credere i conservatori.
Japanese[ja]
保守主義者が信じ込ませようとしているように 白か黒かではないのです
Korean[ko]
보수주의자들이 우리에게 설파하듯이 선과 악의 문제가 아닙니다.
Dutch[nl]
Het is niet zwart-wit, zoals de conservatieven ons graag doen geloven.
Polish[pl]
Wbrew zdaniu konserwatystów, temat nie jest czarno-biały.
Portuguese[pt]
Não é preto e branco, como os conservadores querem que acreditemos.
Romanian[ro]
Nu e negru și alb, așa cum vor conservatorii să credem.
Russian[ru]
Не всё только чёрное или белое, как заставляют нас думать консерваторы.
Serbian[sr]
Nije crno i belo, kao što bi konzervativci hteli da verujemo.
Thai[th]
มันไม่ใช่แค่ ขาวกับดํา แบบที่หัวอนุรักษ์นิยมบอกให้เราเชื่อ
Vietnamese[vi]
Nó không phải là đen và trắng, như những người bảo thủ đã khiến chúng ta tin.