Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روبيرت فروست قال أن السياج يجعل جيران جيدين
Bulgarian[bg]
Робърт Фрост писа, че оградите правят добрите съседи.
Czech[cs]
Robert Frost pravil, že ploty dělají dobré sousedy.
German[de]
Robert Frost sagte, Zäune würden gute Nachbarn machen.
Greek[el]
Ο Φροστ είπε ότι οι φράχτες δημιουργούν καλή γειτνίαση.
English[en]
Robert Frost said that fences make good neighbors.
Spanish[es]
Robert Frost dijo que las cercas hacen buenos vecinos.
Finnish[fi]
Robert Frost sanoi, että aidat tekevät hyviä naapureita.
French[fr]
Robert Frost a dit que les barrières font les bons voisins.
Hebrew[he]
רוברט פרוסט אמר שגדרות מבטיחות שכנות טובה.
Croatian[hr]
Robert Frost reče kako ograde stvaraju dobre susjede.
Hungarian[hu]
Robert Frost szerint a kerítés tesz jó szomszéddá.
Italian[it]
Robert Frost disse che sono le recinzioni a fare i buoni vicini.
Dutch[nl]
Robert Frost zei ooit dat een barrière goede buren maakt.
Polish[pl]
Robert Frost powiedział, że ogrodzenia tworzą dobrych sąsiadów.
Portuguese[pt]
Robert Frost disse que cercas fazem bons vizinhos.
Romanian[ro]
Robert Frost a spus că gardurile fac vecini buni.
Russian[ru]
Роберт Фрост говорил: " Хорошие заборы делают хороших соседей ".
Turkish[tr]
Robert Frost der ki: " Saygı komşuluğu ayakta tutar. "