Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعزى ارتفاع الاحتياجات المتعلقة بشراء المركبات إلى ضرورة استبدال 11 شاحنة ثقيلة، بما في ذلك استبدال شاحنة متوسطة وشاحنتين ثقيلتين بأوناش لحقت بها أضرار هيكلية.
English[en]
The higher requirements for the acquisition of vehicles are due to the need to replace 11 heavy trucks, including 1 medium and 2 heavy trucks with cranes that have suffered structural damage.
Spanish[es]
El aumento de los recursos necesarios para la adquisición de vehículos se debe a la necesidad de reemplazar 11 camiones pesados, incluidos un camión mediano y dos camiones pesados con grúas que han sufrido averías estructurales.
French[fr]
L’augmentation des crédits demandés pour l’achat de véhicules est imputable à la nécessité de remplacer 11 camions de moyen ou gros tonnage, dont 3 camions équipés de grues (1 de moyen tonnage et 2 de gros tonnage) qui ont subi des dommages structurels.
Russian[ru]
Увеличение потребностей в плане приобретения автотранспортных средств обусловлено необходимостью в замене 11 тяжелых грузовых автомобилей, включая 1 автомобиль средней грузоподъемности и 2 автомобиля большой грузоподъемности с кранами, которые подверглись структурной деформации.
Chinese[zh]
采购车辆所需费用增加是因为需要更换11辆重型卡车,其中包括起重装置遭到结构性损坏的一辆中型卡车和两辆重型卡车。