Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той бе нашият повелител.
Czech[cs]
Je to náš mentor čekatelů.
Greek[el]
Είναι ο αφέντης των δοκίμων.
English[en]
He's our pledge master.
Spanish[es]
Él es nuestro maestro de compromiso
French[fr]
C'est notre maître de cérémonie du bizutage.
Hebrew[he]
הוא אחראי הנבחנים שלנו.
Croatian[hr]
On je gospodar guštera.
Italian[it]
E'il nostro Maestro.
Portuguese[pt]
Ele é nosso mestre.
Romanian[ro]
E maestrul nostru, al aspiranţilor.
Turkish[tr]
O bizim aday üye yöneticimizdi.