Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَآخذُهم إلى الدليل ، إذا أنت لا تَتدبّرُ.
Bulgarian[bg]
Ще добавя това към уликите, ако нямаш нищо против.
Czech[cs]
Musím ho vzít jako důkazní materiál, jestli vám to nevadí.
Greek[el]
Θα τα πάρω ως στοιχεία.
English[en]
I'm going to take them into evidence if you don't mind
Spanish[es]
Voy a llevarlos como evidencia, si no te importa.
Estonian[et]
Ma võtan need asitõendina, kui sa vastu pole.
Finnish[fi]
Otan ne todisteiksi
French[fr]
Je les prends, c'est une preuve.
Croatian[hr]
Dokazni materijal.
Hungarian[hu]
Lefoglalom bizonyítékként, ha nincs ellenére.
Dutch[nl]
Ze gaan mee als bewijs.
Polish[pl]
Zabieram je jako dowód jeśli nie masz nic przeciwko.
Portuguese[pt]
Vou levá-los como prova, se não se opõe.
Romanian[ro]
Am să le iau ca dovezi, - dacă nu te superi
Serbian[sr]
Dokazni materijal.
Turkish[tr]
İpucu olarak el koyabilir miyim?