Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لم يكن حادثَ مركبِ.
Bulgarian[bg]
Не е бил нещастен случай с лодка.
Bosnian[bs]
To nije bila nesreća sa čamcem.
Danish[da]
Det var ikke en bådulykke.
German[de]
Das war kein Schiffsunfall.
Greek[el]
Αυτό δεν ήταν ατύχημα.
English[en]
This was no boat accident.
Spanish[es]
No fue un accidente con un bote.
Estonian[et]
Polnud see mingi paadiõnnetus!
Basque[eu]
Ez zen ontzi-istripu bat izan.
French[fr]
Ce n'est pas un accident de bateau.
Croatian[hr]
Ovo nije bila brodska nesreća.
Hungarian[hu]
Nem hajóbaleset volt.
Indonesian[id]
Ini bukan kecelakaan kapal.
Italian[it]
Non è un incidente con un natante.
Dutch[nl]
Dit was geen bootongeluk.
Polish[pl]
Tego nie zrobiła łódź.
Portuguese[pt]
Não foi acidente de barco.
Romanian[ro]
Nu a fost un accident.
Turkish[tr]
Bu bir tekne kazası değil.
Chinese[zh]
部份 無肌 骨骼 殘存 這 不是 船只 意外 造成 的