Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bůh nám dal rozum, abychom odhalovali zázraky přírody.
German[de]
Gott gibt uns Intelligenz, damit wir die Natur verstehen.
Greek[el]
Ο Θεός μας δίνει την ευφυ'ί'α ν'ανακαλύπτουμε τη φύση.
English[en]
God gives us intelligence to uncover the wonders of nature.
Spanish[es]
Dios nos dio la inteligencia para descubrir las maravillas de la naturaleza.
French[fr]
Il nous a donné l'intelligence pour découvrir les miracles de la nature.
Croatian[hr]
Bog nam je dao inteligenciju da otkrijemo čudesa prirode.
Hungarian[hu]
Isten intelligenciát adott nekünk a természet csodáinak felfedezésére.
Italian[it]
Dio ci dà l'intelligenza per scoprire i prodigi della natura.
Polish[pl]
Bóg dał nam inteligencję do odkrywania cudów natury.
Portuguese[pt]
Deus nos fez aptos para descobrir as maravilhas da natureza.
Swedish[sv]
Gud ger oss intelligens att avslöja naturens.
Turkish[tr]
Tanrı, doğanın mucizelerini çözelim diye bize akıl verdi.